What is the translation of " CODE RELATING " in French?

• code relatif
• code concernant
• code portant
• code relatives

Examples of using Code relating in English and their translations into French

IDSO: code relating to the LID+FA which were defined above.
IDSO: code relatif à LID+ FA précédemment définis.

Disclosure pursuant to art. 13 of legislative decree no. N. 196/2003 code relating to protection of personal data.
Divulgation en vertu de l'art. 13 du décret législatif n. N. 196/2003 code relatives à la protection des données personnelles.

BP- Code relating to the factory where the tyre was made.
BP- Code relatif à l'usine dans laquelle le pneu a été produit.

The Transportation Ministry recognized this legal vagueness and introduced amendments to the Code relating to autonomous vehicles, among other things.
Le ministère a reconnu ce flou juridique et procédé à des amendements au Code concernant entre autres les véhicules autonomes.

Amendments to the Code relating to Regulation 4.3 of the MLC, 2006.
Amendements au code concernant la règle 4.3 de la MLC, 2006.

Code relating to the protection of personal data, also known as"Consolidation Act on privacy.
Code relatives à la protection des données personnelles, également appelé« Consolidation Loi sur la vie privée.

Could we have a copy of the code relating to uniforms/dress standards of EU officials?
Pourrionsnous avoir un exemplaire du Code relatif aux normes en matière d'uniformes et de tenues des officiels européens?

Code relating to the protection of personal data www. lemetissage. it corresponding to the homepage of the official website of the brand" The Metissage of Diala Kante," identifying mark of handmade jewelry products.
Code relatif à la protection des données personnelles www. lemetissage. it correspondant à la page d'accueil du site officiel de la marque" Le métissage de Diala Kante," marque d'identification de produits de bijoux faits à la main.

The grievor stated that Ms. Rioux testified that the code relating to the grievor's absence meant suspension with pay, not injury-on-duty leave.
Le fonctionnaire a fait valoir que Mme Rioux a témoigné que le code relatif à l'absence du fonctionnaire désignait une suspension avec traitement et non un congé d'accident du travail.

Preferably the code relating to the number of the locker stored on the voucher is specific to the user.
De préférence, le code relatif au numéro du casier mémorisé sur le titre est spécifique à l'usager.

The representatives of the Russian Federation pointed out that these elements were set out in the provisions of the general part of the Code relating to attempts at or preparations for committing an offence(Bribe-giving) art. 30 of the Code..
Les représentants de la Fédération de Russie ont fait remarquer que ces éléments étaient énoncés dans les dispositions de la partie générale du Code relatives aux tentatives ou préparatifs d'infraction(accorder un pot-de-vin) art. 30 du Code..

The wires FCH transmit a code relating to the channel and thus refer to the information signals coming from the coders.
Les fils FCH transmettent un code relatif au canal et concernent donc les informations provenant des codeurs.

An appeal heard by way of a new hearing shall be held in accordance with the provisions of this Code relating to trial and judgment in first instance and with the regulations adopted by the Superior Court under this Code..
L'appel entendu sous forme d'une nouvelle instruction se déroule conformément aux dispositions du présent code relatives à l'instruction et au jugement rendu en première instance et aux règlements établis par la Cour supérieure en vertu du présent code..

The sections of the Code relating to sanctions clearly applied to public officials or persons acting in an official capacity.
Les sections du Code relatives aux sanctions visent expressément les agents de la fonction publique ou toute autre personne agissant à titre officiel.

The position indicated a code relating to the information that needed to be transmitted.
La position indiquait un code relatif à l'information qui devait être transmise.

The resolution process, as well as the provisions of this Code relating to referral to the Standing Committee on Procedure and House Affairs and those relating to referral to the House of Commons apply, with such modifications as may be required, in respect of any allegations of retaliation brought by a complainant.
Le processus de résolution ainsi que les dispositions du présent code portant sur le renvoi au Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre et celles portant sur le renvoi à la Chambre des communes s'appliquent, avec les adaptations nécessaires, aux allégations de représailles soulevées par un plaignant.

Accepting particular responsibility for drafting sections of the code relating to commercial matters, Day accomplished for the commission what probably constitutes his most significant legal contribution.
En assumant la responsabilité de la rédaction des articles du code portant sur des questions commerciales, Day apporta au sein de la commission ce qui constitue probablement sa contribution la plus importante au domaine juridique.

The amendment of article 19, paragraph 2, of the Code relating to the offence of"fronting" as perpetrated by the owner or silent partner of a publication, which abolished the prison sentence but maintained and increased the fine.
L'amendement de l'alinéa 2 de l'article 19 du Code relatif au délit de au propriétaire ou au commanditaire d'une publication, et ce par la suppression de la peine d'emprisonnement et le maintien de l'amende tout en augmentant son montant.

Ii While the station attempted to justify its actions by invoking Clause 7 of that same Code relating to controversial public issues, that clause specifies that"it shall be the responsibility of broadcasters to treat fairly all subjects of a controversial nature" emphasis added.
Ii La station tente de se justifier en invoquant l'article 7 du même Code portant sur les controverses d'intérêt public. Or cet article précise« qu'il incombe aux radiotélédiffuseurs de traiter avec justesse tous les sujets de nature à susciter la controverse» c'est nous qui soulignons.

This is particularly important for provisions of the Code relating to notifications(sections D.2 and E.1), express consent to incur additional charges or purchase additional services(sections E.2, E.3, and E.4), and express consent to a change to a key contract term section D.1.
Cet élément est particulièrement important pour les dispositions du Code relatives aux avis(sections D.2 et E.1), au consentement explicite d'engager des frais supplémentaires ou d'acheter des services supplémentaires(sections E.2, E.3 et E.4) et au consentement explicite de modifier une modalité principale du contrat section D.1.

While the station attempted to justify its actions by invoking Clause7 of that same Code relating to controversial public issues, that clause specifies that“it shall be the responsibility of broadcasters to treat fairly all subjects of a controversial nature” emphasis added.
La station tente de se justifier en invoquant l'article7 du même Code portant sur les controverses d'intérêt public. Or cet article précise«qu'il incombe aux radiotélédiffuseurs de traiter avec justesse tous les sujets de nature à susciter la controverse» c'est nous qui soulignons.

Unless expressly provided otherwise, any requirement under an amendment to the Code relating to the provision of seafarer accommodation and recreational facilities shall apply only to ships constructed on or after the amendment takes effect for the Member concerned.
Sauf disposition contraire expresse, toute prescription résultant d'un amen-dement au code concernant le logement des gens de mer et les lieux de loisirs ne s'ap- pliquera qu'aux navires construits à la date ou après la date à laquelle l'amendement prendra effet pour le Membre concerné..

The prevailing view, however, was that paragraph(6) was necessary for the avoidance of doubt, since draft article 12 could be seen as a code relating to cross-border recognition, or could be regarded as a set of mandatory rules, not subject to contractual derogation for continuation of the discussion with respect to the mandatory nature of the rules, see below, paras. 112-113.
Toutefois, selon le point de vue qui a prévalu, le paragraphe 6 était nécessaire afin de prévenir tout doute, le reste du projet d'article 12 pouvant être considéré comme un code relatif à la reconnaissance internationale ou comme un ensemble de règles impératives, non susceptibles de dérogation conventionnelle pour la suite du débat concernant le caractère impératif des règles, voir par. 112 et 113 ciaprès.

Here is the code related to the OnCreate event of the form.
Voici le code relatif à l'événement OnCreate de la fiche.

Provides much of the code related to the editing user interface.
Fournit l'essentiel du code lié à l'interface utilisateur d'édition.

GitHub issues Source code related questions?
Problèmes GitHub Des questions liées au code source?

Select the source of code related to your PowerBuilder code..
Sélectionnez la source du code lié à votre code PowerBuilder.

A code template is simply a piece of code related with a shorthand.
Un Modèle de Code est simplement un morceau de code lié à un raccourci.

Other leave for Code related reasons.
Autres congés pour raisons liées au Code.

Report annually on their implementation of Code related activities.
Fournir Un rapport annuel sur la mise en œuvre des activités relatives au Code.

How to use "code relating" in an English sentence

Specifically, changes to the code relating to tax deductions.

Code relating to windows internals is a welcome sight.

Amend the Policy Code relating to the travel expense policy.

Code relating to provision for deaf and visually impaired. 21.

City Code relating to Open Burning can be found here.

Inspect the code relating to the use of the NavigationPlugin.

Remark Code: code relating to the “Charges Not Covered” amount.

There’s also Matlab code relating to many of my publications.

attempting to discover any source code relating to the site.

of the French Civil Code relating to the legal guarantee.

How to use "code relatif" in a French sentence

Nous avons re-mergé le code relatif au datetime picker de P22 vers P21.

Cependant, vous pouvez très bien utiliser un autre code relatif à l'application Instagram.

Vidéotron s'est dotée d'un Code relatif à la protection des renseignements personnels (http://corpo.videotron.com/site/securite-confidentialite-fr.jsp).

Code relatif à l utilisation de coordonnées électroniques à des fins de prospection directe"

Code relatif à l'ensemble de vos réalisations reçues à la même période.

Vous devez également supprimer tout le code relatif à la classe partielle ThisAddIn.

Amélioration du code relatif au téléchargement Caisse d’Épargne.

Code relatif à la protection des données personnelles.

Les participants bénéficieront également de l’ensemble du code relatif au projet.

Défaut de se conformer aux dispositions générales du Code relatif aux cartes de débit.