Examples of using Comme une sorte in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Comme une sorte de leçon.
Ce qui a commencé comme une sorte de.
What began as a type of.Comme une sorte de tunnel.
Some sort of tunnel.Je vois ça comme une sorte de remède.
I see it as something of a remedy.Comme une sorte de signal.
Some sort of signal.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
différentes sortesautre sorteles différentes sortesdiverses sortesnouvelle sorteune certaine sorteune nouvelle sortemême sorteseule sortejuste une sorte
More
Vous la présenterez comme une sorte de sainte?
You will cast her as some Saint?Comme une sorte de mantra.
Some sort of mantra.Je produis dubstep comme une sorte de hobby.
I produce dubstep as a kind of hobby.Comme une sorte de pénitence?
As a form of penance?Je crois qu'il se voit comme une sorte de… monstre.
He sees himself as some… monster..Comme une sorte de domestique?
Like some handmaiden?Considérez-le comme une sorte de chasse au trésor.
Think of it as a type of treasure hunt.Comme une sorte de réparation.
As a form of reparation.Il est considéré comme une sorte de clône d'Obama.
He is regarded as a kind of clone of Obama.Comme une sorte de capitulation?
As a form of surrender?Clare décrit comme une sorte et belle personne.
Clare described as a kind and beautiful person.Comme une sorte de restitution.
As a form of restitution.Il se présente comme une sorte de défonce naturelle.
It is presented as a kind of natural trapping.Comme une sorte de punition?
I mean as a form of punishment?Je me vois moi meme comme une sorte de mec random.
I see myself as a bit of 
