Examples of using Comprennes in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Afin que tu le comprennes.
Que tu comprennes ou non.
Je suis content que tu comprennes.
Comprennes que ma vie est plus facile.
Understand my life is easy.Et j'ai besoin que… tu comprennes.
And I need you to… understand.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
prix comprendy compris le droit
programme comprendy compris les enfants
appartement comprendprojet comprendcompris dans le prix
le programme comprendchambre comprendinstallations comprennent
More
Tu comprennes ce qu'est un orage.
Mais c'est mieux que tu comprennes maintenant.
But it's best you understand now.Tu comprennes à quel point que j't'aime, bébé.
You know how I like it, baby.Je serai toujours là jusqu'à ce que tu comprennes.
Que tu ne comprennes pas est très étrange.
But what you might not know is strange.Pas très étonnée que tu ne comprennes pas.
Not surprising that you cannot comprehend.Il est temps que tu comprennes qu'il ne viendra jamais.
It's time you realize it never will be.Faudra-t-il te le répéter pour que tu comprennes.
He must repeat it so that you know.(En espérant que tu comprennes la référence^^.
(hoping that you know the reference.Laisse moi t'expliquer pour que tu comprennes.
Let me explain it to you so you understand.Je ne crois pas que tu comprennes grand-chose à l'amour.
I don't think you know much about love.Sans un seul passager qui te comprennes.
Il faut que tu comprennes qu'il fait partie de sa vie.
And you have to realize this is part of your life.Et je crois qu'il est temps que tu le comprennes.
And I think it's time you figured it out.Je suis content que tu comprennes mieux tout ça^^.
I'm glad you know this all better.Tous les Circuits de Snorkeling à partir du bateau comprennes.
Je suis heureux que tu comprennes ce que tu es.
I am happy that you realize what you are.J'ai dû jouer le jeu en attendant que tu comprennes.
I had to pretend to be him until you figured it out.Il n'y a que toi qui nous comprennes, personne d'autre..
It is only you who understands us, no one else..J'ai tout entendu, etje suis si contente que tu comprennes.
I heard everything, andI'm so glad you understand.Jusqu'à ce que tu comprennes que c'est quelque chose que tu veux.
Ton amour est tout pour moi que tu le comprennes ou pas.
Your love is only for me… whether you realize it or not.Il espère que je comprennes, et j'espère que tu es contente.
He hopes I understand, and I hope you're happy.Honnêtement, ça m'impressionnerait que tu comprennes la moitié de ce que je dis.
Honestly, kelly, i would beimpressed if you understood whati was saying half the time.Il faut que tu comprennes que certains sont prisonniers de leur sexualité.
You must realize that some of us… have the burden of sex to deal with.
