What is the translation of " CONCERNANT LA DOCUMENTATION " in English?

• concerning documentation
• regarding documentation
• relating to documentation
• with respect to documentation

Examples of using Concernant la documentation in French and their translations into English

Proposition concernant la documentation.
Proposal regarding documentation.

Adopté la décision 96/06 du 19 janvier 1996 concernant la documentation;
Adopted decision 96/6 of 19 January 1996 on documentation;

Meilleures pratiques concernant la documentation requise durant un transport TIR.
Best practices concerning documentation required in the course of a TIR transport.

Le Président(parle en anglais): Nous passons maintenant à la section II.J concernant la documentation.
The President: We turn now to section II. J, concerning documentation.

Recommandation 14- Politique concernant la documentation des travaux effectués.
Recommendation 14- Policy respecting documentation of work performed.

Les représentants du Sénégal et de la France font des déclarations concernant la documentation.
Statements were made by the representatives of Senegal and France regarding documentation.

Recommandation 13- Politique concernant la documentation des contacts avec les tiers.
Recommendation 13- Policy respecting documentation of contacts with third parties.

Le participant a reçu des instructions adéquates sur les attentes concernant la documentation des sources.
The participant has received adequate instruction on expectations regarding documentation of sources.

Le paragraphe 3.5.6 concernant la documentation a été adopté avec quelques modifications voir annexe 2.
Paragraph 3.5.6 on documentation was adopted with some amendments see annex II.

Du Conseil de sécurité concernant la documentation.
The Security Council relating to documentation and procedure.

Des informations concernant la documentation, les méthodes de travail et la procédure du Conseil;
Information regarding the documentation and working methods and procedures of the Council;

Elle s'est engagée à soutenir les titulaires de mandat dans leurs requêtes concernant la documentation et la traduction.
She pledged her support with regard to of the issues concerning documentation and translation.

Toutefois, il subsiste des problèmes concernant la documentation, la collecte, l'élaboration des indicateurs et la vérification.
Nonetheless, there are issues with respect to documentation, collection, indicator construction, and verification.

Index récapitulatif des notes et déclarations du Président du Conseil de sécurité concernant la documentation.
Descriptive index to notes and statements by the President of the Security Council relating to documentation and procedure.

Autres considérations concernant la documentation.
Other issues regarding documentation.

L'obligation concernant la documentation et la formation imposée à la suite du réaménagement mentionné doit être remplie.
An obligation concerning documentation and training is imposed as a result of the mentioned rearrangement and has to be fulfilled.

Résolution 53/208,"Plan des Conférences" concernant la documentation et la distribution simultanée.
Resolution 53/208,"Pattern of conferences" concerning documentation and simultaneous distribution.

Le Bureau appelle aussi l'attention de l'Assemblée générale sur le paragraphe 6 de l'annexe de la résolution 58/316 concernant la documentation.
The General Committee further draws the attention of the General Assembly to paragraph 6 of the annex to resolution 58/316 concerning documentation.

Le PRESIDENT fait savoir que tout problème concernant la documentation sera examiné le moment venu si nécessaire.
The CHAIRMAN said that any problem concerning documentation would be discussed as and when the need arose.

Le Bureau voudra peut-être en outre appeler l'attention de l'Assemblée générale sur le paragraphe 6 de l'annexe de la résolution 58/316 concernant la documentation.
The General Committee may further wish to draw the attention of the General Assembly to paragraph 6 of the annex to resolution 58/316 concerning documentation.

La Commission se prononce sur des arrangements concernant la documentation relative au point 84 de l'ordre du jour.
The Committee also decided on the arrangements concerning the documentation related to agenda item 84.

Concernant la documentation, l'Assemblée générale dans la résolution 50/206 C a reconnu la nécessité de réduire les demandes de documents et le volume de la documentation..
With regard to documentation, General Assembly resolution 50/206 C had recognized the need to reduce the demand for and volume of documentation..

Dans le cadre de notre vérification, nous avons éprouvé des problèmes concernant la documentation par les organismes centraux.
While conducting this audit, we encountered an issue regarding documentation by central agencies.

L'audit a relevé des exceptions concernant la documentation à l'appui de la réalisation d'activités précises de surveillance financière p.
Exceptions were noted regarding the documentation to support the completion of specific financial monitoring activities e.g.

Cependant, un assez grand nombre de propositions ont finalement été faites surtout concernant la documentation et les échanges.
However, in the end quite a number of proposals were made, particularly concerning documentation and exchanges.

Par contre, l'action concernant la documentation des cas où les changements sont autorisés à l'avance est toujours en cours de mise en œuvre.
On the other hand, action concerning the documentation of cases where changes are authorized in advance is still being implemented.

En cas de réparation nous travaillons en liason avec les différents fabriquants concernant la documentation et les pièces détachées.
In case of repairs we work closely with the various manufacturers concerning documentation and spare parts.

Réaffirme ses décisions antérieures concernant la documentation et les comptes rendus analytiques des séances de la Commission du droit international;
Reaffirms its previous decisions concerning the documentation and summary records of the International Law Commission;

Les mesures prises à la suite du rapport montrent que les politiques concernant la documentation seront renforcées.
The actions taken as a result of the report indicated that policies regarding documentation will be strengthened.

Cependant, il y a peu de précisions concernant la documentation dans cette politique. Par conséquent, les processus décrits dans cette section sont tirés du Guide de TPSGC.
However, there is little detail regarding documentation in this policy, and as a result, the processes described within this section are taken from the PWGSC Supply Manual.