Examples of using Constatable in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pas seulement s'il est constaté mais constatable.».
Néanmoins, leur action concrètement constatable sur le terrain semble limitée.
Qu'est-ce qu'une rémunération déterminée ou constatable?
Experience démontrable et constatable dans le secteur.
Cet effet de la luminosité, a été fréquemment constatable.
This effect of irradiation was frequently visible.Ce qui importe c'est le résultat constatable et les statistiques.
A droit à un traitement ou rémunération déterminé ou constatable.
Entitled to a fixed or ascertainable stipend or remuneration.Ce serait donc le second point facilement constatable par quiconque en n'importe quel objet.
Elle a droit à un traitement ou à une rémunération déterminé ou constatable.
Entitled to a fixed or ascertainable stipend or remuneration.L'impact du climat sur les guerres est déjà constatable», Libération, 10 janvier 2018.
The Impact of Climate on Wars is Already Observable[in French],”, Libération, January 10, 2018.Un problème de co-opération avec l'équipe médicale est souvent constatable.
Si les NSO ont une valeur marchande facilement constatable, elles sont imposées lors de l'octroi de l'option.
If the NSO does have a readily ascertainable market value, then the NSO is taxed when granted.Au moment où les éléments sont assemblés,le délaminage n'est pas toujours constatable.
At the time the parts are assembled,delamination is not always observable.Ce travail manuel est constatable sur la surface du meuble, ce qui lui offre un magnifique aspect authentique.
This action is visible on the surface of the furniture, which gives it a beautiful authentic appearance.Si un ventilateur présente un défaut,il sera constatable à tout moment.
If a fan has a fault,it will be noticeable at all times.Ce travail manuel est constatable sur la surface du meuble, ce qui lui offre un magnifique aspect authentique.
This manual work is noticeable on the surface of the piece of furniture, which gives it a magnificent authentic aspect.La croissance phénoménale des revenus constitue un phénomène matériel,visible et facilement constatable.
The phenomenal growth in income is a material,visible and easily observable phenomenon.Éviter procédure: Siton identité n'est pas constatable, il peut également avoir pas de conséquences juridiques.
Avoid legal proceedings:If your identity is not ascertainable, a refusal can have no legal consequences.Cet écart est la dynamique de ce cycle de luttes, celle-ci existe de façon empiriquement constatable.
This swerve is the dynamic of this cycle of struggles which exists in an empirically verifiable manner.L'absence de quelque slogan ousymbole de la confrérie est constatable dans les centaines de vidéos de la révolte.
The lack of any Brotherhood slogans orsymbols is noticeable in the hundreds of videos from the uprising.
