Examples of using Correction de position in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Correction de position terminée.
Attitude correction complete.Effectuer la correction de position.
Correction de position, de vitesse ou d'attitude G.
Correcting position, velocity or attitude G.On obtient ainsi la correction de position recherchée x corr.
This produces the desired position correction x corr.Valider avec[OK] et aller avec[->] à la correction de position.
Confirm with[OK] and move to position correction with[->.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
correction automatique
corrections mineures
corrections financières
petite correctionla correction automatique
autres correctionscorrections techniques
correction manuelle
of correctionscorrections recommandées
More
Active la correction de position des effets.
Get the impact position correct.GL1DE est une procédure interne de calcul pour la correction de position.
GL1DE is an internal method of calculation for positioning correction.Stabilisation ou correction de positions et postures pathologiques.
Plusieurs solutions ont été développées pour procéder à une telle correction de position.
Several solutions have been developed to carry out such a correction of position.Ajouter la correction de position à la consigne nominale de position. .
Adding the position correction to the nominal Détection de cavité de fraisage,détection de double carte et correction de position de carte.
Milling cavity detection,double-card detection and card position correction.Cette correction de position x corr tient compte du couple mesuré selon les modalités suivantes.
This position setpoint x corr takes account of the measured torque as follows.Lorsque la numérisation est terminée, la correction de position d'impression couleur démarre.
When scanning is finished, color printing position correction starts.Feedback Correction de position ON correction automatique de position activée.
Feedback position correction ON activates automatic position correction.Procédez comme suit:1 Au point de menu"Correction de position" activer la sélection avec OK.
Proceed as follows:1 Activate in the menu item"Position correction" the selection with OK.Cette correction de position x corr tient compte du couple mesuré selon les modalités suivantes.
This position correction x corr takes account of the measured torque in the following ways.Après l'impression, le menu avancé de la correction de position d'impression des couleurs s'affiche.
After printing, you will return to the advanced menu for color printing position correction.Une sortie fournissant une somme de la consigne nominale d'actionnement et de la correction de position.
An output delivering the sum of the nominal actuation setpoint plus the position correction.Au bout d'un court instant, le menu avancé de la correction de position d'impression des couleurs s'affiche.
After a brief interval, you will return to the advanced menu for color printing position correction.Il s'avère donc utile d'équiper les dispositifs de positionnement de feuilles de systèmes de correction de position.
It is therefore advantageous to equip Ensemble de montage et de correction de position d'un organe, tel qu'un miroir, d'un telescope spatial.
Assembly for mounting and correcting the position of an element, such as a mirror,Sélectionner l'unité de réglage/l'unité de densité 2 Effectuer la correction de position 3 Effectuer le réglage min.
Selecting adjustment unit/density unit 2 Carry out a position correction 3 Carry out min.Tous les paramètres, correction de position de l'impression incluse, peuvent être saisis sur un écran tactile.
All parameters, including the correction of Les inconvénients de l'opération(cicatrice disgracieuse,risque d'infection) ne compensent pas les avantages(correction de position.
The disadvantages Il intègre les fonctions d'alimentation automatique, de correction de position, de perforation de feuilles,de transport de cartes, de cartes et de collecte de déchets.
It integrates functions of auto feeding, position correcting, sheet punching, cards transporting, cards and waste material collection.Ce réglage de paramètre concerne essentiellement la sélection de l'application, la correction de position et le réglage de la plage.
This parameter adjustment essentially involves the selection of the application, position correction and adjustment of the span.En outre, la fonction de détection de chevauchement, la fonction de correction de position de la feuille et la fonction de positionnement CCD aident beaucoup pour le processus de collage de la carte à puce.
Besides, the overlap detecting function, sheet position rectifying function and CCD Densité 0001000 kg/dm3 6 Saisir la valeur de densité désirée avec[->] et[+], confirmer avec[OK] etpasser avec[->] à la correction de position.
Density 0001000 kg/dmÂ3 6 Enter the requested density value with[->] and[+], confirm with[OK]and move to position correction with.Ce servo intègre en outre un capteur de courant pour le contrôle du couple,un régulateur PID pour la correction de position, et un algorithme de contrôle de la vitesse, du courant et de la position. .
This actuator embeds a current sensor for torque control,a PID controller to correct position and an algorithm Exécutant le calcul de la relation(6) le circuit 50 fournit les valeurs δx et δy en 59 et61 au système de correction de position 90.
By carrying out 
