Examples of using Petite correction in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Petite correction.
Slight correction.(avec une petite correction.
(with a little correction.Petite correction.
A little correction.Jfd, une petite correction.
Jcreigh: one small correction.Petite correction pour Ph.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
correction automatique
corrections mineures
corrections financières
petite correctionla correction automatique
autres correctionscorrections techniques
correction manuelle
of correctionscorrections recommandées
More
J'ai apporté une petite correction dans le texte.
I made a slight correction in the text.Petite correction nécessaire.
Minor correction needed.Je vais juste faire une petite correction, hein?
Petite correction pour l'or.
Small correction for gold.J'aimerais apporter une petite correction à votre article.
I wanted to make a small correction to your article.Petite correction(je crois.
Small correction, I believe.Je propose simplement cette petite correction, si personne ne s'y oppose.
I simply propose this minor correction, if nobody opposes it.Petite correction cependant.
A little correction though.De nombreux contributeurs commencent par un rapport de bug ou une petite correction.
Many contributors start with a bug report or small fix.Autre petite correction.
Another minor correction.Completer maintenant l'installation de seafile-server avec cette petite correction.
Now complete compilation of seafile-server with this small fix.Petite correction(je crois.
One tiny correction(I think.Avec Seafile 3.0.3,l'exécutable seafile-controller nécessite une petite correction.
With Seafile 3.0.3,the seafile-controller executable require a small fix.Une petite correction peut-être?
Small correction maybe?Cependant, des lésions de kératose actinique sont souvent augmentées et ressentent comme une petite correction de papier sablé.
Petite correction au texte.
A minor correction to the text.Le sénateur Furey: J'apporterai une petite correction à ce qu'a dit le sénateur Nolin.
Senator Furey: I would make one small change to what Senator Nolin said.Petite correction à mon post.
A small correction to my post.Un fois par an, à la fin- février, ce mécanisme nécessite aussi une petite correction: il ne tient pas en compte la longueur différente du mois de février.
This complicated mechanism requires a tiny correction once per year, at the end of February.Petite correction à moi-même.
A slight correction to myself.Juste une petite correction, toutefois.
Just a minor correction though.Petite correction à votre post.
Minor correction to your post.J'apporte un petite correction à ma dernière phrase.
I would add a little correction to the last sentence.Petite correction à mon post.
A minor correction to your post.Une petite correction s'impose je pense!
Just a little correction is needed, me thinks!
