What is the translation of " D'EXPLOITER PLEINEMENT LE POTENTIEL " in English?

• to fully exploit the potential
• to exploit the full potential
• to tap the full potential
• is to use the full potential

Examples of using D'exploiter pleinement le potentiel in French and their translations into English

Cela permet d'exploiter pleinement le potentiel de chacune d'entre elles.
This way we can utilize the full potential of each region.

Il importe de poursuivre le développement technologique, afin d'exploiter pleinement le potentiel des énergies renouvelables.
Technological development is required to make use of the full potential of renewables.

Cela leur permet d'exploiter pleinement le potentiel d'innovation qu'apporte la numérisation.
That way they can fully exploit the innovation potential in digitisation.

La disponibilité d'importantes capacités sociales permet de développer et d'exploiter pleinement le potentiel humain existant.
High social capabilities ensure that human potential can be developed and utilized fully.

Il s'agit donc d'exploiter pleinement le potentiel du marché intérieur.
The full potential of the single market must now be harnessed.

Après ces quatre étapes importantes, vous serez en mesure d'exploiter pleinement le potentiel de LinkedIn.
Once you have taken these four important steps, you are well on your way to using LinkedIn to its full potential.

Il s'agit tout d'abord d'exploiter pleinement le potentiel du marché intérieur européen.
Our prime aim is that of fully exploiting the potential of Europe's internal market.

La Commission recommande une prolongation de l'application des mesures au- delà de 2020, afin d'exploiter pleinement le potentiel du paquet lait.
The Commission recommends extending application beyond 2020 in order to tap into the full potential of the Milk Package.

Le port Gigabit permet d'exploiter pleinement le potentiel du wifi 802.11n.
The Gigabit port helps to utilize the full potential of 802.11n wireless speeds.

Les entreprises et les travailleurs européens bénéficieront de nouvelles possibilités permettant d'exploiter pleinement le potentiel du marché européen du travail.
European workers and businesses will enjoy new opportunities, making full use of the potential of the European labour market.

Afin d'exploiter pleinement le potentiel de BricsCAD, découvrez nos outils de documentation.
In order for you to fully exploit BricsCAD's potential, explore our documentation tools.

Heureusement, il a cherché des moyens d'exploiter pleinement le potentiel des réunions.
Fortunately, he looked for ways to exhaust the full potential of meetings.

Il est essentiel d'exploiter pleinement le potentiel d'innovation pour moderniser l'économie, afin d'améliorer le modèle social européen et la qualité de vie des citoyens européens.
It is essential to exploit the full potential of innovation to modernise the economy, in order to support the EU social model and the quality of life of European citizens.

Donnez à vos employés les moyens d'exploiter pleinement le potentiel de Smartsheet.
Empower your employees to unlock the full potential of Smartsheet.

Le couple est à nouveau disponible plus rapidement après la mise en œuvre de l'antipatinage, permettant au conducteur, en conduite enlevée, de maîtriser davantage la voiture avec la possibilité d'exploiter pleinement le potentiel du nouveau moteur.
Torque is reinstated more quickly after the traction control system is triggered, giving the spirited driver a greater sense of control and the ability to exploit the full potential of the new engine.

Profitez de notre savoir-faire afin d'exploiter pleinement le potentiel de votre flotte.
Make use of our knowledge to fully exploit the potential of your brand.

Afin d'exploiter pleinement le potentiel du MRC comme moyen d'échanges et d'intégration des informations et de l'intégration dans la communauté muséale et au-delà, le CIDOC a décidé, à Londres en 1999, de soumettre le MRC à l'ISO pour normalisation.
In order to exploit fully the potential of the CRM as a means of enabling information interchange and integration in the museum community and beyond, CIDOC decided in London 1999 to submit the CRM to ISO for standardization.

Tous devront être surmontés afin d'exploiter pleinement le potentiel de ce marché prometteur.
All these hurdles need to be cleared to harness the full potential of this promising market.

La faiblesse des liens existant entre les secteurs prospères et les autres secteurs de l'économie constitue une difficulté majeure qui empêche l'Afrique d'exploiter pleinement le potentiel des chaînes de valeur mondiales.
The poor connection between successful sectors and other areas of the economy is a huge constraint for Africa to exploit the full potential from GVCs.

Il convient par ailleurs d'exploiter pleinement le potentiel économique offert par"l'économie des seniors.
In addition, the economic potential of the"silver economy" should be fully exploited.