Examples of using Deux exceptions in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Avec deux exceptions.
Cette règle comporte deux exceptions.
There are two exceptions.Deux exceptions.
With two exceptions, the.Une ou deux exceptions.
One or two exceptions.Deux exceptions, l'Italie et la Grèce.
Two exceptions are Greece and Italy.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
seule exceptionla seule exceptionrares exceptionsexceptions préliminaires
exceptions prévues
une seule exceptionautre exceptionprincipale exceptionnouvelle exceptionles exceptions préliminaires
More
Sauf une ou deux exceptions.
With one or two exceptions.Les deux exceptions étant l'Estonie et la Lettonie.
The other two are Latvia and Estonia.Avec une ou deux exceptions.
With one or two exceptions.Ses deux exceptions ne peuvent pas être combinées.
Il existe deux exceptions.
A couple of exceptions exist.Deux exceptions s'appliquent à la règle précédente.
There are two exceptions to the above rule.Mais le pape étudie deux exceptions.
But the Pope Is Studying Two Exceptions.Sauf deux exceptions.
With two exceptions.La Charte des Nations Unies prévoit néanmoins deux exceptions à cette règle.
The Charter nevertheless makes two exceptions to this rule.Il existe deux exceptions à cette règle.
There are two exceptions to this rule.E70.1 Règles des Héros Les Héros sont des Leaders[3.3]dans tous les aspects, avec deux exceptions.
Heroes are Leaders[3.3]in every respect, with two exceptions.Mais il y a deux exceptions à cette règle.
But there are two exceptions to this rule.L AGCS s applique en principe à tous les secteurs de services, avec deux exceptions.
Il y a deux exceptions à cette règle générale.
It also made twoother important changes from the previous version regarding two exemptions.On note deux exceptions à cette règle.
The habitual residence rule is subject to two exceptions.Deux exceptions à cette règle, qu'on a déjà évoquées ici.
There are two exceptions to this rule, already given here.Il devrait y avoir deux exceptions à ce principe.
There should be two exceptions to this principle.Les deux exceptions sont« Le géographe» et« L'astronome.
The other two are‘The Astronomer' and‘The Procuress.La vice-présidente a conclu que ces deux exceptions s'appliquaient au cas de la défenderesse.
The Vice-Chair found that the defendant met both exceptions.Les deux exceptions sont Stephen McJohn,« Person or Property?
Two exceptions are Stephen McJohn,"Person or Property?Il y a toutefois deux exceptions à cette règle générale.
However, there are two exceptions to this general rule.Deux exceptions sont prévues dans l'application du facteur d'ajustement.
There are 2 exceptions to the application of the adjustment factor.Cet article règle deux exceptions au droit de reproduction.
(53) That article provides for two exceptions to the reproduction right.Deux exceptions: Sardegna avec seulement 53% et à l'inverse Puglia 100.
The two exceptions were Sardegna with only 53% and, in contrast, Puglia with 100.
