What is the translation of " DEVIENS TROP " in English?

am getting too
am becoming too
am too
être trop
être aussi
être très
être également
être assez
avoir trop
etre trop
s'avérer trop
are becoming too

Examples of using Deviens trop in French and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Je deviens trop vieux..
I'm getting too old..
Peut-être que je deviens trop zen.
Maybe I'm getting too Zen.
Tu deviens trop fort!
You're getting too good!
Manifestement, je deviens trop vieux.
Evidently, I have become too old.
Tu deviens trop vieux.
You're getting too old.
Et peut-être que je deviens trop cynique.
Or maybe I'm getting too cynical.
Je deviens trop anxieux.
I'm becoming too anxious.
Ou peut-être que je deviens trop exigeante?
Or maybe I am getting too ambitious?
Tu deviens trop maigre.
You're getting too skinny.
Est-ce parce que je deviens trop populaire?
Is it because I'm becoming too popular?
Je deviens trop vieux pour ça.
I'm too old for this.
Oh mais la je deviens trop sérieux.
Now I am getting too serious….
Je deviens trop vieux pour ça.
I'm getting too old for this.
Peut-être que je deviens trop vieux pour lui.
Maybe I'm getting too old for him.
Je deviens trop vieux pour ça.
I am getting too old for this crap.
Maintenant, mes enfants, je- je deviens trop vieux maintenant.
Now, boys, I--I'm getting too old now.
Je deviens trop émotive.
I am getting too emotional.
ROQUEFEUILLE: Ah! bien, non, non!… tu deviens trop léger!
ROQUEFEUILLE: Ah!, really, no, no! you are becoming too flighty!
Tu deviens trop proche.
You're getting too friendly.
Goldie, tu deviens trop gros!
Goldie, you're getting too big!
Results: 118, Time: 0.0431

Word-for-word translation

Top dictionary queries

French - English