Examples of using Deviens in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je deviens eau.
Deviens ma femme, je t'aime.
Be my wife, I love you.Et je deviens froide.
Deviens ami avec Luna, Nina, Simón.
Be friends with Luna, Nina, Simón.Mais je deviens impatient.
But I grow impatient.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
devenir membre
le devenirdevient président
choses deviennentrêve de devenirvie devientdevient réalité
monde devientétais devenuinternet est devenu
More
Deviens le meilleur dans cette course délirante.
Be the best in these crazy races.Si je gagne, deviens mon ami.
If I win, be my friend.Je deviens tous ces gens.
Bon conseil, je deviens plus fort.
Good advice I grow stronger.Je deviens bilingue.
Black league: Tu deviens un expert!
Tu deviens un animal.
You turn into an animal.Est-ce que je deviens‘high'de CBD?
Will I get high from using CBD?Je deviens boutonneux et honnête.
I get all hivey and honest.Il dévastait les alentours de la ville Deviens muet, supprimait le bétail, attaquait les gens.
It devastated city vicinities Grow dumb, destroyed cattle, attacked people.Je deviens pauvre en te protegeant.
I grow poor protecting you.C'est comme ça que tu deviens excellent et que tu le restes.
That's how you get great, and stay great.Tu deviens rouge et pâle de curiosité.
You turn red and pale with curiosity.Famille, deviens ce que tu es!
Family, Become What You Are!Deviens consciente de ton corps et de ta position.
Be aware of your body and your posture.
