What is the translation of " DEVIENT APPARENTE " in English?

• becomes apparent
• becomes evident
• become apparent
• becomes visible

Examples of using Devient apparente in French and their translations into English

Cette sincérité devient apparente.
This sincerity becomes apparent.

La raison en devient apparente lorsqu'on étudie le Symbolisme Egyptien.
The reason for it becomes apparent when Egyptian symbology is studied.

L'étendue de l'infiltration devient apparente.
The extent of the infiltration becomes apparent.

Parfois la rougeur devient apparente au-dessus de la dérivation.
Sometimes redness becomes apparent over the shunt tubing.

L'absence d'accord avec Dieu devient apparente.
The absence of harmony with God becomes apparent.

Si une fumée ou une odeur devient apparente, débrancher le cordon d'alimentation et communiquer immédiatement avec le revendeur.
If any smoke or odor becomes apparent, unplug the power cord and contact your dealer immediately.

L'absence de l'harmonie avec Dieu devient apparente.
The absence of harmony with God becomes apparent.

Sa complexité technique devient apparente après un examen plus approfondi.
Its technical complexity becomes apparent upon closer examination.

C'est là que l'importance de la laine bio devient apparente.
This is where the importance of organic wool becomes apparent.

La taille marfanoïde devient apparente après la puberté.
The marfanoid stature becomes evident after puberty.

C'est là que votre attachement aux drames de la 3D devient apparente.
This is where your attachment to 3D dramas becomes apparent.

Chez Ornithogalum, la différenciation de l'hypostase devient apparente durant l'interphase méiotique-mitotique.
In Ornithogalum, hypostase differentiation becomes evident during the meiotic-mitotic interphase.

Malgré l'espoir d'une ascension holistique, la séparation devient apparente.
Despite hope for a holistic ascension, separation becomes apparent.

À la différence du sexe, un statut assigné, le genre est une dimension qui devient apparente en contexte social.
While sex is an assigned classification, gender is something that becomes evident in a social context.

Les premiers signes d'infection passent généralement inaperçus, et c'est seulement lorsqu'elle est parvenue à un stade avancé qu'elle devient apparente.
Early signs of infection normally go unnoticed, and only when infection is heavy does it become apparent.

Les premiers signes d'infection passent généralement inaperçus, et c'est seulement lorsqu'elle est parvenue à un stade avancé, que l'infection devient apparente; ceci se produit généralement au début du printemps.
Early signs of infection normally go unnoticed, and only when infection is heavy does it become apparent; this is generally in the early spring.

Il serait beaucoup plus efficient que la Commission rende une décision ou une ordonnance générale lorsque la nécessité d'une dispense pour l'ensemble des participants devient apparente.
It would be much more efficient for the Commission to issue a blanket ruling or order when it becomes apparent that there is a general need for exemptive relief.

Intolérance Parfois personnelle des antibiotiques devient apparente.
Sometimes personal intolerance of antibiotics becomes apparent.

Lorsqu'on le fait pivoter, la grande variété s'aspects intégrés harmonieusement devient apparente.
When pivoted, a multiple variety of aspects, integrated harmoniously, become apparent.

L'ironie se distanciant de la lutte, l'absurdité devient apparente.
Irony takes a position, outside of the struggle, in which absurdity becomes apparent.

L'intérieur de la propriété principale, cependant, la grandeur de l'hôtel devient apparente.
Inside the main property, though, the hotel's grandeur becomes apparent.

Dans 90% des cas, la différence de Keto Guru avant et après devient apparente.
In 90% of cases, the difference of Keto Guru before and after becomes apparent.

Jetez un oeil sur les gens et leurs amis, et la vérité de cette déclaration devient apparente.
Any look into their personal lives and this truth becomes evident.

On voit qu'une partie de l'histogramme qui était coupée à gauche devient apparente.
We see that a part of the histogram that was cut to the left becomes visible.

Après la phagocytose a été effectué, un autre la fonction des macrophages devient apparente.
After phagocytosis has been performed, another function becomes apparent.

Premier étage- Comme vous montez les escaliers de l'espace de ce chalet devient apparente.
First Floor- As you ascend the stairs the space of this chalet becomes apparent.

Sélectionnez l'onglet Audio et l'une des nouvelles fonctionnalités de iMovie'11 devient apparente.
Select the Audio tab and one of the new features in iMovie'11 becomes apparent.

Sur la coloration des chromosomes, la structure en bandes des chromosomes mitotiques devient apparente.
On staining the chromosomes, the banded structure of the mitotic chromosomes becomes apparent.

Dans le développement de l'âme, une différenciation subtile entre le sentiment et le soi devient apparente.
In soul development a subtle differentiation between feeling and the self becomes apparent.

C'est seulement lorsque les dérogations sont mises en commun(lors de l'exécution) que la totalité des coûts devient apparente.
It is only when all the derogations are pooled(during implementation) that the full cost becomes visible.

How to use "devient apparente" in a French sentence

Cette liaison devient apparente lorsqu’il porte des éléments muraux.

Cette flexibilité devient apparente lors de la réalisation de projet spécifique.

La coloration n’est pas immédiate, mais devient apparente après quelques heures.

Quand elle devient apparente l'infection entraîne l'apparition d'une fièvre qui se prolonge.

La maladie devient apparente quand le deuxième mandat tire à sa fin.

L’immigration algérienne devient apparente dès le lendemain de la seconde guerre mondiale.

Cette poche, en effet, ne devient apparente qu’à la naissance des jeunes.

La plaine signification devient apparente seulement quand ces deux éléments travaillent ensembles.

Dans cette adaptation, la vérité des personnages devient apparente lors des tableaux musicaux.

La forme du moi ne devient apparente qu'au terme d'un travail de stylisation.

How to use "becomes apparent, become apparent" in an English sentence

The opportunity becomes apparent through the experience.

This becomes apparent not from current developments.

The reason will become apparent later.

This often becomes apparent in later childhood.

Their qualities don’t become apparent immediately.

The cleansing becomes apparent over time.

Additional applications become apparent over time.

This becomes apparent come tax time.

The influence becomes apparent in the conversation.

This becomes apparent within the story itself.