Examples of using Devient comme in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
On devient comme.
We become like.Ici il s'agit bien de la terre qui devient comme Eden.
The wilderness is becoming like Eden.Devient comme eux.
Become like them.Ce pays devient comme cuba.
India becoming like Pakistan.Devient comme le Soleil.
Become like the sun.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
devenir membre
le devenirdevient président
choses deviennentrêve de devenirvie devientdevient réalité
monde devientétais devenuinternet est devenu
More
Le disciple devient comme le Maître.
Disciples become like the Master.Devient comme cet enfant!
Become like this child!Ensuite il devient comme son père.
And then he becomes like his father.Devient comme une autre mère pour les enfants;
Becomes like another mother to the children;Le Créateur devient comme sa créature.
The Creator became like his creatures.Pour les gens qui nous écoutent cela devient comme un choc.
To those paying attention this comes as a shock.On devient comme Martha.
They became like Martha.Maintenant, c'est… ça devient comme de l'infini.
Now, it's… it's becoming like infinity.On devient comme Martha.
We can become like Martha.De plus quand on se dispute il devient comme ma mère.
And as the movie went on, she became like my mom.Il devient comme un crotale.
Then he's like a rattler.Il est élevé et devient comme Bahu le poète.
He is elevated and becomes like Bahu the poet.Ça devient comme une petite famille.
It's like a little family.Pour les gens qui nous écoutent cela devient comme un choc.
For people, who listen to us talking, it comes as a shock.On devient comme la femme de Lot.
We can become like Lot's wife.
