Examples of using Devient plus fort in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mon amour devient plus fort.
Il devient plus fort dans ta misère et ta douleur.
He grows stronger in your misery and pain.Votre bébé devient plus fort.
Et il devient plus fort, dans chaque voie.
And it gets stronger, every way.Chaque minute il devient plus fort.
Every minute he grows stronger.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
devenir membre
le devenirdevient président
choses deviennentrêve de devenirvie devientdevient réalité
monde devientétais devenuinternet est devenu
More
Et il devient plus fort de toutes les façons.
And it gets stronger In every way.Ce que vous exercez devient plus fort.
What you exercise gets stronger.L'amour devient plus fort avec l'âge.
Love gets stronger with age.Ce que vous entraînez devient plus fort.
What you practise grows stronger.Le soleil devient plus fort chaque jour.
The sun grows stronger every day.Quand l'écho de la chorale devient plus fort.
When the echo of the choir becomes louder.Votre amour devient plus fort chaque jour.
L'interface pédalier-cadre devient plus fort.
The crank-frame interface becomes stronger.Notre amour devient plus fort à chaque heure.
Our love grows stronger now with every hour.Le bruit de votre ordinateur devient plus fort?
The noise of your computer becomes louder?Le corps devient plus fort et l'esprit se calme.
The body grows stronger and the mind more calm.Le bruit des contradictions devient plus fort.
Where the sound of contradictions becomes louder.Il devient plus fort quand il a rempli ce devoir.
It gets stronger when he has fulfilled this duty.Votre corps devient plus fort.
Your body becomes stronger.Il devient plus fort lorsque vous touchez la sueur et l'eau.
It gets stronger when you touch sweat and water.Si je ferme mes yeux le silence devient plus fort!
If I close my eyes the silence becomes louder!Quand l'homme devient plus fort, la femme s'épanouit!
As the man becomes stronger, the woman blossoms!Le lien entre les salaires et le travail devient plus fort.
The link between wages and work becomes stronger.Ce que tu pratiques devient plus fort» Shauna Shapiro.
What you practice grows stronger- Shauna Shapiro.Quand votre véhicule se déplace vite,le son du vent devient plus fort.
When your vehicle is driving at a high speed,the sound of wind becomes louder.Le rayonnement solaire devient plus fort chaque semaine.
Solar radiation becomes stronger every week.On devient plus fort grâce à l'expérience acquise kilomètre après kilomètre.
Je guéris rapidement et devient plus fort de jour en jour.
Le fort devient plus fort et le faible devient plus faible.
Notre partenariat avec le joueur devient plus fort chaque jour..
Our partnership with the player gets stronger every day!.
