Examples of using Devient vrai in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nue, elle devient vrai.
Où tout ce que tu désires devient vrai.
Where all you wish comes true.Plus il devient vrai.
Par le deuxième nœud, il devient vrai.
By the knot of two, it becomes true.Malheureusement, cela devient vrai dans la vie de quelqu'un.
Unfortunately, it becomes true in a person's life.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
devenir membre
le devenirdevient président
choses deviennentrêve de devenirvie devientdevient réalité
monde devientétais devenuinternet est devenu
More
Soulève ça, et ça devient vrai.
Pop this trunk, it gets real.Aucune autre marque devient vrai jus de citron vert("pression à froid") et le zeste("Tahiti/ distillée) aussi précisément que Flavour.
No other brand gets real lime juice("cold press") and zest("Tahiti/ distilled) as accurately as FlavourArt.Lorsqu'un faux devient vrai.
When False becomes True.WaitProperty- Waits Jusqu'à ce que la valeur de la propriété devient vrai.
WaitProperty- Waits Till the Property value becomes true.Ce que vous croyez, devient vrai pour vous..
What you believe about yourself becomes true for you..Quand tu te mets à le croire, ça devient vrai.
When you believe it, it becomes true.Aussitôt que vivre devient vrai.
As life becomes true.Une fois que nous trouvons une,notre deuxième critère devient vrai.
Once we find one,our second criterion becomes true.Un petit rêve devient vrai.
A small dream becomes true.Ce que nous prévoyons pendant nos vies devient vrai.
What we intend for our lives becomes real.C'est en étant humble que notre amour devient vrai, dévoué et ardent..
It is in being humble that our love becomes real, devoted and ardent..Il suffit de l'affirmer à plusieurs reprises et ça devient vrai.
Repeat it enough and it becomes truth.Et maintenant, il devient vrai.
And now, it comes true.Essayez d'effectuer vous-même pour que cela devient vrai.
Try conducting yourself so that it becomes true.Tout ce qu'il dit devient vrai.
Everything that he says becomes true.Quand un mensonge est répété 1000 fois, il devient vrai….
When a lie is repeated 1000 times it becomes truth….Ce que tu crées devient vrai.
What you create becomes true.Nous sommes dans un principe où tout ce qui se dit devient vrai.
The point comes when anything which is said becomes truth.Et puis soudain ça devient vrai.
And suddenly it became true.Comme on dit,« …quand un mensonge est répété 1000 fois, il devient vrai….
As they say,“… when a lie is repeated 1000 times it becomes truth….Comprend le faux et il devient vrai.
Understand falsehood and it becomes truth.Après quelque temps,ce qui est faux devient vrai.
After a while,what's fake becomes truth.Mais c'est quand que ça devient vrai?
Is this when it becomes real?Tout ce qui est dit avec violence devient vrai.
When all that is told becomes truth.Si vous le dites assez longtemps, cela devient vrai.
If you say it long enough, it becomes true.
