Examples of using Devient vraiment difficile in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cela devient vraiment difficile à mesurer.
C'est là que ça devient vraiment difficile.
This is where it gets really difficult.Cela devient vraiment difficile d'en choisir un parmi tous.
It really becomes difficult to choose one among them.Et c'est là que ça devient vraiment difficile à gérer.
That is when it gets really difficult to manage.Il devient vraiment difficile de choisir le meilleur téléchargeur m4ufree de tant de choix.
It becomes really difficult to choose the best m4ufree downloader out of so many choices.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
devenir membre
le devenirdevient président
choses deviennentrêve de devenirvie devientdevient réalité
monde devientétais devenuinternet est devenu
More
Le produit perd sa concentration et devient vraiment difficile à gérer.
The product loses focus and becomes really hard to manage.Parfois, il devient vraiment difficile pour un locataire d'obtenir un prêt.
Sometimes it becomes really hard for a tenant to arrange a loan.À mesure que les enfants grandissent, il devient vraiment difficile de les transporter.
As children get older, it becomes really hard to carry them around.Quelquefois, il devient vraiment difficile de choisir une bonne recette de tellement d'options.
On occasion, it gets really hard to opt for an excellent recipe from so many alternatives.Une fois, ce trouble prend une forme grave, il devient vraiment difficile à manipuler.
Once, this disorder takes a serious form, it becomes really difficult to handle.Il devient vraiment difficile de faire valoir que vous êtes encore le pays le plus riche du monde.
It becomes really hard to make the case that you're still the richest country in the world.Et lorsqu'il se produit, cela devient vraiment difficile à éliminer les symptômes.
And when it occurs, it gets really hard to eliminate the symptoms.Le Français moyen, qui travaille,avec un salaire, ça devient vraiment difficile.
For the average Frenchman who works andAvec tant d'options là-bas, il devient vraiment difficile de trouver un bon groupe Kik.
With so many options out there, it becomes really difficult to find a good Kik group.La compétition a commencé dimanche dernier, maismaintenant la concurrence devient vraiment difficile.
The competition started last Sunday butnow the competition gets really difficult.Il devient vraiment difficile de nier que l'épidémie d'autisme est ici absolument explosive.
It is getting really hard to deny that the epidemic of autism in America Les premiers niveaux sont faciles,mais le jeu devient vraiment difficile sur des niveaux avancés.
The first levels are easy,but the game gets really challenging on advanced levels.La situation devient vraiment difficile lorsque nous devons faire face à des problèmes imprévus ou délicats.
Il est un peu lent au début, mais quandil commence à ramasser ça devient vraiment difficile.
It is a little slow at the beginning, butwhen it starts to pick up it gets really challenging.Mais une fois que vous gagnez la graisse abdominale, il devient vraiment difficile de se débarrasser du renflement du ventre.
But once you gain abdominal fat, it becomes really difficult to get rid of the belly bulge.
