What is the translation of " DEVINT AINSI " in English?

• thus became
• so became
• therefore became
• then became
• was thus
• thereby becoming
• thus becoming
• hence became

Examples of using Devint ainsi in French and their translations into English

Il devint ainsi seigneur de Bry.
He was thus Lord of Clare.

L'acquittement du requérant devint ainsi définitif.
The applicant's acquittal thus became final.

Il devint ainsi actionnaire d'Air Alpes.
They hence became shareholders in Alamo.

Le chapitre cathédral devint ainsi chapitre métropolitain.
The cathedral chapter thus became a metropolitan chapter.

Et devint ainsi un musicien à plein temps.
And so he became a full-time musician.

La lignée de Marguerite d'Écosse devint ainsi éteinte en 1237.
Margaret of Scotland's line thus became extinct in 1237.

Timoléon devint ainsi le maître de Syracuse.
Timoleon was thus master of Syracuse.

Lilia voulait être cuisinière et devint ainsi tenancière d'un bar.
Lilia wanted to be a cook, and so became the manager of a bar.

Et devint ainsi le père d'une multitude..
And so became the father of many nations.

Le I. /KG 55, volant également sur Ju 88, devint ainsi le nouveau III. /LG 1.
The L./KG 55, also flying on Ju 88, became thus the new III./LG 1.

Il devint ainsi le premier Ogremagie.
He therefore became the first Ologere of Ogere.

En 621/620, Nabopolassar prit Nippur et devint ainsi le maître de la Babylonie.
In 620 or 619 BC Nabopolassar successfully captured Nippur and so became the master of Babylonia.

Romulus devint ainsi le premier Roi de Rome.
Romulus was thus the first King of Rome.

Il terrifia les marchands d'esclaves britanniques et néerlandais et devint ainsi un héros pour les esclaves.
He terrified the British and Dutch slave traders, and so became a hero of the slaves.

Angleterre devint ainsi le maître des mers.
England thus became the master of the seas.

Dossetti atteignit son apogée en 1963, lors de la seconde session du concile: pendant quelques mois il exerça de fait les fonctions de secrétaire des quatre cardinaux"modérateurs", parmi lesquels figurait Lercaro, et devint ainsi le pivot de l'assemblée tout entière.
His peak came in 1963, in the second session of the Council, when for a few months Dossetti acted as the de facto secretary of the four cardinal"moderators," one of whom was Lercaro, thereby becoming the hub of the entire assembly.

Et devint ainsi le père d'une multitude de peuples.
And so became the father of many nations.

Il s'attaqua au domaine féodal Plantagenêt et devint ainsi le plus implacable des adversaires de Richard Coeur de Lion.
He attacked the Plantagenet feudal territory and so became the most implacable of Richard the Lionheart's enemies.

Et devint ainsi le père d'un grand nombre de nations.
And so became the father of many nations.

C'est toujours par cette voie que j'ai gagné". Dossetti atteignit son apogée en 1963, lors de la seconde session du concile: pendant quelques mois il exerça de fait les fonctions de secrétaire des quatre cardinaux"modérateurs", parmi lesquels figurait Lercaro, et devint ainsi le pivot de l'assemblée tout entière. C'est lui qui rédigeait les questions sur lesquelles les pères conciliaires devaient se prononcer.
It is always by this means that I have won."His peak came in 1963, in the second session of the Council, when for a few months Dossetti acted as the de facto secretary of the four cardinal"moderators," one of whom was Lercaro, thereby becoming the hub of the entire assembly. He was the one who wrote the questions on which the conciliar fathers had to make their statements.

McKenney devint ainsi le fondateur de Winnipeg;
McKenney thus became the founder of Winnipeg;

Il devint ainsi le Christ- l'oint de Jéhovah.
He thus became the Christ-the anointed of Jehovah.

Le 11-septembre devint ainsi référent iconique à son tour.
Thus became in turn an iconic referent.

Il devint ainsi une icône vivante du Bon Pasteur.
He thus became a living icon of the Good Shepherd.

La contrainte européenne devint ainsi un élément central du débat public national.
European constraint therefore became a key element in national public debate.

Il devint ainsi le commandant en chef du Commandement des Nations unies(UNCOM) tout en restant le commandant suprême des forces alliées au Japon et le commandant de l'USAFFE.
He therefore became Commander-in-Chief of the United Nations Command(UNCOM), while remaining SCAP in Japan and Commander of the USAFFE.

Le terme de Välirauha("Trêve") devint ainsi populaire parmi les habitants après qu'une paix si coûteuse eut été annoncée.
The term Välirauha("Interim peace") hence became popular after the harsh peace was announced.

Il devint ainsi une figure emblématique de la Révolution.
He thus became an iconic figure of the Revolution.

L'abbaye devint ainsi un panthéon de la France monarchique.
The abbey became thus a pantheon of French monarchy.

Il devint ainsi le porte- parole de l'identité culturelle régionale.
He thus became the spokesman for regional cultural identity.

How to use "devint ainsi" in a French sentence

L’humble Urfa devint ainsi Sanlı Urfa.

Aslways devint ainsi son nouveau foyer.

Elle devint ainsi une cité gallo-romaine.

Son rôle devint ainsi très restreint.

Bloodyshadows devint ainsi son nouvel apprenti.

Plume Cendrée devint ainsi Etoile Cendrée.

Cette maison devint ainsi très riche.

Banja Luka devint ainsi une position stratégique.

L’imipramine devint ainsi le premier antidépresseur tricyclique.

Bennett devint ainsi l’administrateur principal de l’entreprise.

How to use "therefore became, thus became" in an English sentence

Urban renewal therefore became a pressing issue.

Thus became the first country in buying.

The password thus became our challenge.

Our school thus became like the others.

Marcus Antonius Gordianus thus became Gordian II.

The bill thus became H.R.146-ENR (enrolled).

The Gopala Deity thus became the witness.

She thus became fit for liberation.

Thomas Pettiford therefore became Samuel Parker’s step-father.

The debate therefore became very confused.