What is the translation of " DEVRAIT ÊTRE ATTEINT " in English?

• should be achieved
• should be reached
• is expected to be achieved
• is expected to be reached
• is expected to be met
• should be attained
• should be met
• would be achieved
• should be accomplished
• will be reached
• will be attained
• will be achieved
• is likely to be met
• is expected to be attained

Examples of using Devrait être atteint in French and their translations into English

Ce devrait être atteint ce soir.
This should be accomplished by tonight.

Cet objectif pourrait et devrait être atteint d'ici 2018.
This can and should be achieved by 2018.

Devrait être atteint le plus vite possible.
Should be attained as soon as possible.

Ce niveau cible devrait être atteint en 2010.
This target level should be met in 2010.

Date à laquelle l'objectif à long terme devrait être atteint.
Date by which long term objective should be met.

Ce plafond devrait être atteint en 2140.
The limit will be reached in 2140.

Après 6 semaines, le plein volume devrait être atteint.
After 6 weeks, full volume should be reached.

Ce montant devrait être atteint en 2140.
This quantity should be reached in 2140.

Objectif à long terme Date à laquelle l'objectif à long terme devrait être atteint.
Date by which the longterm objective should be met.

Cet objectif devrait être atteint d'ici 2030.
This goal should be attained by 2030.

Année au cours de laquelle l'objectif de réduction de l'exposition devrait être atteint.
Year by which the exposure reduction target should be met.

Ce plafond devrait être atteint en 2140.
The limit is expected to be reached in 2140.

L'effectif maximum autorisé de 6 700 hommes devrait être atteint en 2005/06.
The full authorized strength of 6,700 troops is expected to be attained in 2005/06.

Ce seuil devrait être atteint autour de 2140.
This limit will be reached around 2140.

Le cap symbolique du million d'immatriculations devrait être atteint dès l'année prochaine.
The magic 1 million mark is expected to be reached next year.

Ce nombre devrait être atteint le 1er janvier 2007.
This is expected to be achieved on 1 January 2007.

L'objectif concernant la réduction de la mortalité des enfants devrait être atteint.
Achieving the Goal to Reduce Child Mortality is likely to be met.

Le minimum devrait être atteint en 2020.
The minimum target should be reached by 2020.

L ' effectif maximum autorisé de 6 700 hommes devrait être atteint en 2005/06.
The full authorized strength of 6,700 troops is expected to be attained in 2005/06.

Ce montant devrait être atteint en 2140.
This amount is expected to be reached in 2140.

L'objectif global de 75% fixé pour la fin de l'an 2000 devrait être atteint.
It is anticipated that the overall target of 75 per cent set for the end of 2000 will be attained.

Cet objectif devrait être atteint en 2015;
This target is expected to be achieved by 2015;

L'objectif concernant la lutte contre le VIH/sida, le paludisme et d'autres maladies devrait être atteint.
Achieving the Goal to Combat HIV and AIDS, Malaria and other Diseases is likely to be met.

Cet objectif devrait être atteint d'ici à 2020.
This objective should be achieved by 2020.

Les émissions de SO2 devraient continuer de décroître et l'objectif du 5PAE devrait être atteint.
It is expected that SO2 emissions will continue to decrease and that the 5EAP will be achieved.

L'état stable devrait être atteint en 2008-2009.
Steady state should be achieved in 2008-09.

L'objectif budgétaire à moyen terme- un déficit structurel de 0,5% du PIB- devrait être atteint à partir de 2019.
The medium-term budgetary objective- a structural deficit of 0,5% of GDP- is expected to be met from 2019 onwards.

Cet objectif devrait être atteint en 2004.
This objective is expected to be attained in 2004.

Les émis devraient continuer de décroître, et sions de S02 l'objectif du PAE5 devrait être atteint.
It is expected thai SOj emissions will continue to decrease and that the 5EAP target will be achieved.

Cet objectif devrait être atteint progressivement.
This goal should be achieved step by step.