What is the translation of " DIABLE VOUDRAIT " in English?

• hell wants
• hell would
• devil wants

Examples of using Diable voudrait in French and their translations into English

Qui diable voudrait?
Who the hell would?

Ah je viens d'en retrouver« Mais qui diable voudrait entendre les acteurs parler?»?
Who the hell wants to hear actors talk?

Qui diable voudrait vivre ici?
Who the hell wants to live there?

Ah je viens d'en retrouver« Mais qui diable voudrait entendre les acteurs parler?.
The initial response was,"Who the hell wants to hear actors talk?.

Le diable voudrait nous faire croire.
E devil wants us to believe.

Et alors tu te mets à penser… qui diable voudrait acheter du lait et des chaussettes dans la même allée?
Then you get to thinking… who the hell wants to buy milk and tube socks on the same aisle?

Qui diable voudrait vous acheter cela?
Who the hell would buy this?

Qui diable voudrait vivre ici?
Who the hell would want to live there?

Qui diable voudrait donc leur parler?
Who the hell wants to talk to them?

Le diable voudrait te le faire croire.
The Devil wants you to believe that.

Qui diable voudrait vous acheter cela?
Who the hell would want to buy them?

Qui diable voudrait ressembler à ça?
Who the hell would want to look like that?

Pourquoi diable voudrait-elle retarder l'accord?
Why the hell would she delay the deal?

Qui diable voudrait entendre les acteurs parler..
Who the Hell Wants to Hear Actors Talk?.

Mais qui diable voudrait entendre les acteurs parler?
Who the hell wants to hear actors talk?"?

Qui diable voudrait entendre les acteurs parler..
Who the hell wants to listen to an actor talking?.

Mais qui diable voudrait entendre les acteurs parler?"- H.M.
Who the hell wants to hear actors talk?"* Harry M.

Qui diable voudrait se faire tirer dessus à tout bout de champ?.
Who the hell would want to be shot at all the time?.

Qui diable voudrait que ce genre de sale individu vive parmi nous?.
Who the hell wants this kind of crud to be among us?.

Le diable voudrait vous entraîner avec lui dans la mort éternelle.
The devil wants you to spend eternity in hell with him.

How to use "diable voudrait" in a French sentence

C'est pratiquement ce que le diable voudrait aussi faire.

Le Diable voudrait annihiler l’expérience du Saint-Esprit en nous.

Mais je me demande pourquoi le diable voudrait d’elle.

Honnêtement, qui diable voudrait faire partie de cette équipe ?

Qui diable voudrait quitter la planète en de pareilles circonstances ?

Pourquoi diable voudrait il m’épouser s’il ne ressentait rien pour moi ?

Le diable voudrait entraver le cours de la vérité par émeutes et violences.

Pourquoi diable voudrait on être « moins bien » que nos concurrents ?

Pour bâtir son royaume en nous, le diable voudrait que nous soyons semblables à lui.

How to use "devil wants, hell would, hell wants" in an English sentence

Read Help Lord, The Devil Wants Me Fat!

The devil wants the American economy to crash.

Who the hell would watch those?

The devil wants it, and he’s willing to negotiate.

Heaven wants in, and Hell wants out.

This is exactly where the devil wants you.

Because who the hell wants that?

The devil wants to Church divided and squabbling.

How the hell would you know.

The devil wants to make worship a drudgery.