What is the translation of " DIFFICILE À ATTRAPER " in English?

• difficult to catch
• hard to catch
• tough to catch
• harder to catch
• difficult to capture
• hard to capture
• hard to get

Examples of using Difficile à attraper in French and their translations into English

Aussi difficile à attraper.
So hard to catch.

Le doré jaune peut être difficile à attraper.
Code yellow is hard to catch.

Difficile à attraper car il vole très haut.
Difficult to catch because it flies so high.

L'oiseau est difficile à attraper.
The birds are hard to catch.

Certains sont très rare, d'autres sont très difficile à attraper.
Some of them are very rare, others are difficult to capture.

Si un accident est difficile à attraper, cela prend encore plus de temps.
If a crash is difficult to catch, it takes even more time.

Lorsqu'il roule par terre, il est difficile à attraper.
And when he runs, he's hard to catch.

Il est difficile à attraper, car il se cache sous les rochers après avoir chassé.
It is hard to catch, because it hides under rocks after hunting.

Mon barman est difficile à attraper.
My bartender's playing hard to get.

Contrairement à la grippe espagnole, le virus Ebola est très difficile à attraper.
Unlike Spanish flu, Ebola is very hard to catch.

Cependant, elle est souple et difficile à attraper à cause de sa petite taille.
However, she is limber and hard to catch because of her small size.

Ce type d'être semi-tangible est assez difficile à attraper.
This type of half-tangible body case is quite hard to capture.

Ebola est très difficile à attraper, surtout à l'extérieur des zones touchées.
Ebola is very difficult to catch, especially outside of affected areas.

Mais là, il sera plus difficile à attraper.
But by then he will be much harder to catch.

C'est vraiment difficile à attraper seul, mais c'est une erreur que tout le monde peut commettre.
It's really hard to catch on your own, but it's a mistake everyone can make.

Mais cet animal capricieux est bien difficile à attraper.
This darn animal is so hard to catch.

Le Voilier est plus difficile à attraper car une technique différente est requise.
The sailfish is more difficult to catch because a different technique is required.

C'est un oiseau craintif est très difficile à attraper.
Frightened bird very difficult to catch.

C'est vraiment difficile à attraper seul, mais c'est une erreur que tout le monde peut commettre.
It's extremely tough to catch on your own however, it is an error everybody can create.

J'ai compris pourquoi il était si difficile à attraper!
Now I know why he was so hard to capture.