SCOR participe également à la promotion et ladiffusion de la science.
SCOR also helps to promote and disseminate science.
Il encourage l'étude et ladiffusion de la science et de la technologie.
It encourages the study and dissemination of science and technology.
Un environnement propice au maintien,au développement et à ladiffusion de la science.
An enabling environment for the conservation,development and diffusion of science.
Conservation, développement et diffusion de la science et de la culture.
Conservation, development and diffusion of science and culture.
Cependant, ladiffusion de la science au dix-septième siècle était limitée à un cercle restreint de personnes.
However, the spread of science in the XVII century was limited to a narrow circle of people.
C'est votre participation à ladiffusion de la science à travers le Canada.
It's your contribution to the dissemination of science across Canada.
En effet, seule une action coordonnée au niveau international pourra avoir un effet notable sur les politiques actuelles dediffusion de la science.
Indeed, only an internationally coordinated action can have a significant impact on current policies for the dissemination of science.
Et tout cela dépend de ladiffusion de la sciencede la Kabbale.
Everything depends on thedissemination of the scienceof Kabbalah.
Les États signataires s'engagent à favoriser par tous moyens appropriés le maintien,le développement et ladiffusion de la science et de la culture.
The Signatory States undertake to encourage by all appropriate means, the conservation,the development and the diffusion of science and culture.
Et tout cela dépend de ladiffusion de la sciencede la Kabbale.
And this all depends on thedissemination of the scienceof Kabbalah.
Ladiffusion de la science est un préalable à la participation du public au processus décisionnel, et elle est indispensable pour encourager la recherche-développement et ses applications.
The diffusion of science is a precondition for public participation in decision-making and essential for fostering further research, development and applications.
Les Etats devraient coopérer à ladiffusion de la science et de la technique.
States should cooperate in the dissemination of science and technology.
Si les lois de la population peuvent se résumeren un court aphorisme, ce sera certes une circonstance heureuse pour l'avancement et ladiffusion de la science.
If the laws of population can be reduced to a single concise formula,it will certainly be fortunate for the advancement and dissemination of the scienceof political economy.
Nous avons déjà parlé de ladiffusion de la sciencede la Kabbale.
We have already talked about thedissemination of the scienceof Kabbalah.
Le prix CONACYT, portant sur ladiffusion de la science et de la technologie, a été institué pour encourager les activités visant à faire reculer les frontières des connaissances par l'intermédiaire du journalisme.
The CONACYT Prize for the diffusion of science and technology was instituted in order to encourage journalistic activities which extend the frontiers of knowledge.
Assurer le maintien, le développement et ladiffusion de la science et de la culture.
Preservation, development and dissemination of science and culture.
Conscient de l'importance et de la grande utilité de la coopération et des échanges internationaux, dans ce domaine et dans tous les autres, l'Etat a ratifié nombre de conventions internationales etrégionales relatives à la protection et à ladiffusion de la science et de la culture.
The State understands the importance and benefits deriving from international exchanges and cooperation in this and every other area and has signed many international andregional agreements to protect and disseminate science and culture.
C'est pourquoi ladiffusion de la sciencede la Kabbale est nécessaire.
That is why thedissemination of the scienceof Kabbalah is necessary.
Mesures prises pour assurer le maintien,le développement et ladiffusion de la science et de la culture.
Steps taken for the conservation,development and diffusion of science and culture.
Maintien, développement et diffusion de la science et de la culture(paragraphe 69 des directives.
Conservation, development and diffusion of science and culture(paragraph 4 of the guidelines.
Mesures prises pour assurer la sauvegarde,le développement et ladiffusion de la science et de la culture.
Measures for the conservation,development and dissemination of science and culture.
Maintien, développement et diffusion de la science et de la culture politique de recherche scientifique.
Conservation, development and diffusion of science and culture scientific research policy.
Activités et mesures visant à garantir la conservation,le développement et ladiffusion de la science et de la culture.
Steps and measures taken to assure the conservation,development and dissemination of science and culture.
Application, maintien, développement et diffusion de la science, compte tenu, comme il se doit, des droits de l'homme.
Application, conservation, development and diffusion of science, with due regard for human rights.
Autrement dit, il est impossible pour nous d'obtenir une correction sans ladiffusion de la sciencede la Kabbale.
Stated differently, it is impossible for us to achieve correction without thedissemination of the scienceof Kabbalah.
Results: 92,
Time: 0.0441
How to use "diffusion de la science" in a French sentence
Aujourd'hui, la diffusion de la science passe par les grands médias.
Quid des autres activités (enseignement, administration, diffusion de la science )?
La diffusion de la science fait partie de nos missions !
Aidez à la diffusion de la science bénéfique et la culture musulmane.
Robert Lamontagne est passionné par la diffusion de la science auprès des non-spécialistes.
C’est pourquoi nous pouvons considérer que la diffusion de la science est nécessaire.
How to use "dissemination of science, spread of science, diffusion of science" in an English sentence
A passionate supporter of open science and unrestricted dissemination of science and knowledge.
This book, originally published in 1965, discusses the political implication of the spread of science in antiquity.
Serving the community through dissemination of science and its application in national scope.
The video presentation provided a model to students for the discussion and dissemination of science information.
In parallel we have seen the spread of science and the spread of techniques and technologies.
He maintains a deep interest in aiding the diffusion of science in our country and is the author of a great number of books on his work and research.
He also encouraged popular dissemination of science among young people.
The scope is to act as an international forum for dissemination of science in the above-mentioned fields.
BASE is devoted to dissemination of science among the public and the student community.
He has been deeply engaged with the Japanese science café movement since 2005, and he has contributed to the diffusion of science cafés in Japan.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文