la distribution généraliséela vaste répartitionla large diffusionla vaste distributionla diffusion généraliséela distribution à grande échelleune diffusion à grande échellela répartition générale
Examples of using
La large diffusion
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
La large diffusion de A.
The widespread distribution of A.
J'attends avec impatience la large diffusion qu'il mérite.
Après les révisions, soutenir etfaciliter la traduction et la large diffusion des recommandations.
After the reviews, support andfacilitation of the translation and broad dissemination of the recommendations.
O la large diffusion des résultats des inspections au moyen d'une base de données centralisée;
O the broad dissemination of inspection results through a SAFA centralised database;
Lorsque papillome commencent à augmenter,la respiration devient difficile, avec la large diffusion des verrues peut être sténose.
When papilloma begin to rise,breathing becomes difficult, with the wide spread of warts may be stenosis.
Ceci explique la large diffusion de la maladie parmi la population féminine.
This explains the wide spread of the disease among the female population.
Les coutumes des Inuit sont remarquablement uniformes malgré la large diffusion de ce peuple.
Social Organization The manners and customs of the Inuit are remarkably uniform despite the widespread diffusion of the people.
La large diffusion de la monnaie autre que de l'argent ne peut que contribuer à un vaste réseau de banques.
The wide spread of non-cash money can only contribute to an extensive network of banks.
Son extraordinaire renommée de graveur contribua à la large diffusion de ses estampes à travers les Pays-Bas et dans toute l'Europe.
His engraver's extraordinary fame contributed to the wide diffusion of its prints through Netherlands and in all Europe.
La large diffusion de cette variété en Saxe a commencé dans les années 40 et début des années 50 de ce siècle.
The wide spread of this variety in Saxony began in the late 40s and early 50s of this century.
Les coutumes des Inuit sont remarquablement uniformes malgré la large diffusion de ce peuple.
The manners and customs of the Inuit, like their language, are remarkably uniform despite the widespread diffusion of the people.
Malgré la large diffusion de cettemaladie souvent malheureusement, il n'a pas été diagnostiquée ou diagnostiquée tardivement.
Despite the widespread distribution of thisdisease often unfortunately, it is not diagnosed or diagnosed late.
La qualité des contributions devrait en assurer la publication et la large diffusion par les voies commerciales normales.
The high quality of contributions should ensure their publication and wide distribution through normal commercial publishing channels.
Il est connu que la large diffusion des coulées de cafards a été reçue en Turquie au début du siècle dernier.
It is known that the wide spread of cockroach runs was received in Turkey in the beginning of the last century.
À tout le moins, organiser régulièrement des activités permettant la participation des intervenants et favorisant la large diffusion des connaissances scientifiques au sein des communautés du nord.
At the very least, regular opportunities for stakeholder engagement and broad dissemination of science within northern communities should be organized.
L'un des objectifs du projet est la large diffusion du FreedomBox, et donc l'utilisateur cible est le consommateur moyen.
Among the project's goals is wide distribution of the FreedomBox, and so the target user is the average consumer.
À cet effet, il contribuera à l'analyse et favorisera la concertation sur les politiques,notamment par la publication et la large diffusion d'un deuxième rapport sur la démocratie.
It will do so by supporting analysis and promoting policy dialogue,notably with the publication and wide dissemination of a second report on democracy.
Results: 185,
Time: 0.0776
How to use "la large diffusion" in a French sentence
La large diffusion du haut-parleur assure une restitution immersive.
Cela témoigne de la large diffusion de la culture élamite.
Principalement en raison de la large diffusion de véhicules électriques.
Bravo et merci pour la large diffusion de ces images.
Un mur virtuel, donc avec la large diffusion du web.
la large diffusion gratuite qui en a été faite dans le.
Récemment, la large diffusion avez une poignée de vitesses avec rétro-éclairage.
Et cette parole était garante de la large diffusion du savoir.
L’émotion est ce qui empêche la large diffusion de cette lettre.
J’estime que la large diffusion du dessin a, cette fois-ci, sauvé M.
How to use "broad dissemination, wide dissemination" in an English sentence
The open access experiment is PNAS's latest initiative to promote the broad dissemination of science.
CAIDA strongly favors wide dissemination of its datasets to legitimate researchers.
Immediate and wide dissemination of this Memorandum, is desired.
We’ve already seen the adoption and wide dissemination of online bar codes.
Pleyel’s compositions enjoyed great popularity and found wide dissemination in his day.
Social Media: RQI is committed to broad dissemination of its educational strategy.
Partners also discussed the wide dissemination aspects of the project.
Recommended for broad dissemination and use of licensed materials.
Immediate and wide dissemination of this Order is directed.
Wide dissemination of multidrug-resistant Shigella isolates in China.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文