What is the translation of " FACILITER LA DIFFUSION " in English?

• facilitate the dissemination
• facilitate the broadcasting
• facilitating the spread
• facilitate the diffusion
• to facilitate the distribution
• facilitating the dissemination
• facilitating the broadcasting
• facilitate the spread
• facilitating the diffusion
• facilitating the distribution
• contributing to the dissemination
• easy dissemination

Examples of using Faciliter la diffusion in French and their translations into English

Faciliter la diffusion des connaissances.
To facilitate the diffusion of knowledges.

Ce produit a été conçu pour faciliter la diffusion lors d'événements.
This product has been designed for easy dissemination at events.

Faciliter la diffusion des connaissances.
Facilitating the dissemination of knowledge.

Le marché africain peut faciliter la diffusion de la francophonie.
The African market can facilitate the dissemination of the Francophonie.

Faciliter la diffusion de l'information commerciale;
Assisting in the dissemination of market information;

Des partenariats avec la communauté scientifique et technique devraient faciliter la diffusion de ce savoir.
Partnerships with scientific and technological communities could facilitate the dissemination of that knowledge.

Faciliter la diffusion d'alertes concernant les professionnels;
Facilitate the dissemination of alerts concerning professionals.

En effet, l'automatisation peut grandement faciliter la diffusion, la conservation et la documentation des créations.
Indeed, automation can greatly facilitate the dissemination, preservation and documentation of creations.

Faciliter la diffusion des connaissances auprès des organisations autochtones.
Facilitate the dissemination of knowledge to Aboriginal organizations.

Les partenaires partagent l'objectif de Paxis: faciliter la diffusion des meilleures pratiques d'innovation dans toute l'Europe.
The partners share Paxis' objective of facilitating the spread of best innovation practices throughout Europe.

Faciliter la diffusion des rapports et des conclusions des travaux du FNUAP.
Facilitate the dissemination of UNFPA supported research reports and findings.

Plusieurs représentants ont demandé à la CNUCED de faire traduire le Rapport en espagnol pour en faciliter la diffusion en Amérique latine.
Several delegates requested UNCTAD to translate the Report into Spanish for easy dissemination in countries in Latin American.

WIPO GREEN: Faciliter la diffusion des technologies vertes(23 août 2012.
WIPO GREEN: Facilitating Dissemination of Green Technology(June 4, 2012.

Les autorités sont incitées à prendre des mesures concrètes pour encourager et/ou faciliter la diffusion d'émissions de télévision en bas-allemand.
The authorities are encouraged to take positive measures to encourage and/or facilitate the broadcasting of television programmes in Low German.

Faciliter la diffusion de nos contenus, nous gardons toutefois des participations.
To facilitate the distribution of our content, however, we are retaining.

La GTEIC 21 se réunira pour poursuivre ses travaux en vue de faciliter la diffusion et l'application des données et des scénarios liés aux changements climatiques.
TGICA-21 will meet to continue its work in facilitating the distribution and application of climate change-related data and scenarios.

Faciliter la diffusion des connaissances, afin d'améliorer la prise en charge des patients.
Facilitate the dissemination of knowledge to improve patient care.

Au début des années soixante, afin de faciliter la diffusion du film, les intertitres ont été remplacés par un commentaire parlé.
At the beginning of the sixties, in order to facilitate the distribution of the film, the title cards were replaced by a spoken commentary.

Faciliter la diffusion de l'information au sein de la diaspora camerounaise.
To facilitate the dissemination of information within the diaspora of Cameroon.

Il« exhort[ait] les autorités suisses compétentes à encourager et/ou faciliter la diffusion de programmes en romanche par les chaînes de télévision privées.
It"urge[d] the competent Swiss authorities to encourage and/or facilitate the broadcasting of programmes in Romansh by private television companies.