What is the translation of " LARGE DIFFUSION DES INFORMATIONS " in English?

• wide dissemination of information
• widespread dissemination of the information
• broad dissemination of information

Examples of using Large diffusion des informations in French and their translations into English

Large diffusion des informations nutritionnelles.
Wide penetration of nutrition information.

Qu'il s'agisse du marché intérieur ou extérieur, une large diffusion des informations revêt une importance cruciale.
Widely disseminated information is equally critical for domestic markets and foreign markets.

Assurer une large diffusion des informations environnementales fiables.
Ensuring a large dissemination of transparent environmental information.

Les correspondances électroniques ont été aussi d'un apport fort utile pour faire large diffusion des informations.
Electronic mails were also a valuable contribution for a large dissemination of the information.

Vi assurer une large diffusion des informations environnementales fiables.
(vi) to ensure the broad dissemination of reliable environmental information.

Environnement institutionnel de mise en œuvre de la stratégie de communication qui garantit une large diffusion des informations sur le VIH/sida.
Institutional environment for establishing a communication strategy to guarantee wide dissemination of information on HIV/AIDS.

O assurer une large diffusion des informations relatives aux calendriers universitaires et scolaires;
O ensure wide dissemination of information on university calendars and school years;

En deuxième lieu les TIC devaient être mises à profit pour assurer une large diffusion des informations sanitaires et une participation élargie.
Second, ICT must be harnessed and used wisely to ensure broad dissemination of health information and wide participation.

La large diffusion des informations relatives aux vacances de postes dans les institutions sous-régionales, régionales et internationales;
Wide dissemination of information concerning vacancies in sub-regional, regional and international organizations;

Le Groupe de travail s'attachera à définir des initiatives visant à assurer une large diffusion des informations relatives à ses activités.
The Working Group will seek to identify initiatives aimed at achieving wider dissemination of information related to its work.

Faire le nécessaire pour assurer une large diffusion des informations relatives à l'action des Nations Unies, notamment dans le domaine des droits de l'homme;
To take steps to ensure wide dissemination of information on United Nations activities, particularly in the field of human rights;

Outre ces publications, le Haut Commissariat a produit des documents de promotion conçus de manière à assurer une large diffusion des informations sur les activités dans le domaine des droits de l'homme.
In addition to the publications, the Office produced promotional materials designed to ensure wide dissemination of information on human rights activities.

Toutefois, malgré une large diffusion des informations sur les modalités de demande d'aide au Fonds, les demandes reçues provenaient en majorité de pays déjà retenus les années précédentes par le Conseil.
However, despite wide dissemination of information on how to apply to the Fund, a majority of the applications received came from countries already selected in previous years by the Board.

Pour tous les programmes, des contacts seront maintenus avec les médias, afin d'assurer une large diffusion des informations pertinentes aux différentes parties intéressées.
All programmes will be linked with the media to ensure wide dissemination of relevant information to stakeholders.

Les communiqués de presse: ils assurent une large diffusion des informations sur les cas de torture, et contribuent à faire pression sur les autorités d'un Etat, soumis au jugement de l'opinion internationale.
Press releases: They ensure the broad dissemination of information on cases of torture, and contribute to putting pressure on State authorities, who are subjected to international opinion.

Le Comité directeur du Programme de la CEE contribuera en principe à la mise en œuvre du projet et à la réalisation de ses objectifs en facilitant la large diffusion des informations auprès des experts nationaux de l'efficacité énergétique.
The Steering Committee of the ECE Energy Efficiency 21 Programme is expected to contribute to the project implementation and accomplishment of the project goals by facilitating the widespread dissemination of the information to the international experts in energy efficiency.

Cette initiative vise d'assurer une large diffusion des informations ayant trait au régime des avantages particuliers accordés aux promoteurs de projets d'investissement localisés dans les régions du Sud et constituera une opportunité pour les informer des nouvelles mesures de facilitation et d'accompagnement de l'investissement décidées par l'Etat.
This initiative aims to ensure wide dissemination of information relating to the system of special benefits to holders of investment projects located in the southern regions and provide an opportunity to inform them of new measures to facilitate and support the investment as decided by the State.

Au niveau local, des communautés ont également développé des réseaux sociaux qui permettent une large diffusion des informations et constituent un moyen de participation supplémentaire Espagne, Royaume-Uni.
Communities at the local level have also developed social networks that enable the wide dissemination of information and act as additional means of participatory processes Spain, United Kingdom.

Le Comité directeur du Programme <<Efficacité énergétique 21>> de la CEE contribuera en principe à la mise en œuvre du projet et à la réalisation de ses objectifs en facilitant la large diffusion des informations auprès des experts nationaux de l'efficacité énergétique.
The Steering Committee of the UNECE Energy Efficiency 21 Programme is expected to contribute to the project implementation and accomplishment of the project goals by facilitating the widespread dissemination of the information to the international experts in energy efficiency.

Persuadée que le Partenariat pourra désormais compter sur le dynamisme du RECEIAC pour une large diffusion des informations sur le bassin du Congo, la Facilitation européenne du Partenariat pour les Forêts du Bassin du Congo souhaite la bienvenue au Réseau des Communicateurs pour l'Environnement et l'Information en Afrique Centrale(RECEIAC)!
With the firm belief that the Partnership can now rely on RECEIAC's dynamism to ensure broad dissemination of information across the Congo Basin, the European Facilitation of the Congo Basin Forest Partnership welcomes the Network of Communicators for the environment and information in Central Africa(RECEIAC)!