Examples of using Diminution prévue in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Diminution prévue de la taxe 44.
Cette baisse est essentiellement due à la diminution prévue des redevances liées à CellCept.
La diminution prévue du taux de la DPE a été éliminée.
The scheduled decrease in the SBD rate has been eliminated.Toutefois, elle commence à présent à stagner, avant sa diminution prévue à partir du milieu du siècle.
However, it is now beginning to stagnate, before its expected decline from around the middle of the century.La diminution prévue des affectations budgétaires continue à préoccuper le CCHST.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
loi prévoitla loi prévoitprévues par la loi
utilisation prévuedate prévueprévue au paragraphe
procédure prévuela date prévuegouvernement prévoitle gouvernement prévoit
More
Ce recul estbeaucoup plus important que ne laissait entrevoir la diminution prévue de la consommation taxable.
Thisis a much larger La diminution prévue de 10,3 M$ du total des dépenses pour 2018-2019 s'explique ainsi.
Ces projections reposent sur une diminution prévue de la production chinoise de porc de 10% en 2019.
Une diminution prévue de 4,6 millions de dollars liée à la fin du Programme d'utilisation du port de Churchill;
A planned decrease of $4.6 million due to the sunsetting of the Churchill Port Utilization Program;Toutefois, une augmentation de la consommation de barres de céréales santé pourrait annuler la diminution prévue.
However, an increase in consumption of healthy cereal bars may neutralize this forecasted decline.O une diminution prévue de 1,7 million de dollars liée au financement de l'initiative de réforme de la classification;
Le nouveau règlement devrait ainsi, au moins en partie, compenser la diminution prévue du nombre de concessionnaires.
In this way, the draft regulation should at least partly compensate the expected decrease in dealer numbers.À 10%: diminution prévue de la production primaire nette des océans due au changement climatique d'ici la fin du siècle.
Projected decrease in ocean net primary production due to climate change alone by the end of the century.Des délégations se sont félicitées de la diminution prévue de 5% des dépenses de gestion et d'autres dépenses institutionnelles.
Delegations welcomed the projected decrease of 5 per cent in management costs and other institutional costs.Diminution prévue de la biomasse de poisson d'ici la fin du siècle selon les scénarios de réchauffement climatique faible et élevé.
Projected decrease in fish biomass by the end of the century in low and high climate warming scenarios.Une bonification significative à l'assurance-emploi ralentissant la diminution prévue des cotisations sur la masse salariale;
Significant enhancements to employment insurance, which will slow down the planned reduction of payroll contributions;Par conséquent, la diminution prévue de la charge administrative selon la règle du« un pour un» est résumée ci- dessous.
Consequently, the projected decrease in administrative burden based on the"One-for-One" Rule is summarized below.Les personnes interviewées ont exprimé des préoccupations quant au fait que la diminution prévue du financement pour les S et C ralentirait la progression du programme.
Interviewees expressed concern that the planned decrease in G&C funding would slow program progress.À 25%: diminution prévue de la biomasse de poissons d'ici la fin du siècle dans les scénarios de réchauffement climatique bas et haut.
Projected decrease in fish biomass by the end of the century in low and high climate warming scenarios.Une baisse de 0,20 million de dollars des paiements de transfert, attribuable à une diminution prévue des contributions au Programme d'aide financière aux participants.
Million in transfer payment attributable to a forecasted decrease in contributions for the Participant Funding Program.
