Examples of using Doctrinales in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Elles sont toutes doctrinales.
Les décisions doctrinales des congrégations du Vatican.
Elles sont toutes doctrinales.
Erreurs doctrinales que vous essayez de présenter comme une vérité de la foi;
Droit Les controverses doctrinales.
Entire controversy doctrine.
People also translate
Implications doctrinales et pratiques.
Doctrines and Practical Implications.B1 Jurisprudence internationale et études doctrinales.
Et vos petites différences doctrinales et ainsi de suite.
And your little differences of doctrines and so forth.Cette culture est tolérante des différences doctrinales.
Toutes les erreurs religieuses ou doctrinales sont contre Christ.
All religious or doctrinal error is against Christ.Keynes s'opposa à l'étalon-or pour des raisons doctrinales.
Keynes opposed the gold standard on doctrinaire grounds.Deviennent-elles des paroles doctrinales dont les gens parlent souvent?
Do they become words of doctrine that people often speak of?Elle effectue des recherches jurisprudentielles et doctrinales.
She conducts case law and doctrine researches.Sunnites et chiites: divergeances doctrinales et tensions politiques.
Sunnis and Shi'ites: Doctrinal Differences and Political Tensions.Tu pourras étendre cette logique aux questions doctrinales.
(Applause) May I ask you to apply that doctrine to the fiscal question.Controverses et hérésies doctrinales dans l'histoire générale de l'Église.
Doctrinal controversies and heresies in general church history.La famille de Braithwaite est affectée par des différences doctrinales.
Braithwaite's family were affected by doctrinal differences.Il n'y a pas de différences doctrinales entre elles.
There were no doctrinal differences among them.Jean-Paul II a donné son assentiment à de nouvelles discussions doctrinales.
John Paul II then talks about rejection of new doctrines.Il n'y a pas de différences doctrinales entre elles.
There are no doctrinal differences among any of them.Nous permettions les différences culturelles et quelques différences doctrinales.
We allowed for cultural and some doctrinal differences.Des hérésies et de sérieuses erreurs doctrinales promues par l'Ashram.
Some heresies and serious doctrinal errors promoted by the ashrams.Ses compositions sont appréciées pour leurs caractéristiques doctrinales.
His compositions are valued for their doctrinal characteristics.Cela est probablement dû à des carences doctrinales ou à des pratiques douteuses.
This may be due to poor doctrine or questionable practices.Ii Les positions doctrinales contemporaines vis-à-vis de la définition de Vienne.
Ii Contemporary doctrinal positions on the Vienna definition.Les visites de prélats envoyés par Rome:des questions doctrinales ouvertes?
Visits of prelates sent by Rome:any open doctrinal questions?Différences Doctrinales Entre les Mormons et le Christianisme le Plus Récent.
Doctrinal Differences Between Mormons and More Recent Christianity.Les raisons de ces tensions étaient à la fois doctrinales et ecclésiales.
The reasons for such tensions were both doctrinal and ecclesiological.Ces différences doctrinales peuvent et doivent être examinées rationnellement.
These doctrinal differences can and should be examined rationally.Jésus ne s'engage pas dans des discussions doctrinales et des arguments complexes.
Jesus does not engage in doctrinal discussions and complex arguments.
