Examples of using Effets aigus in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Effets aigus de la caféine.
Nombre de décès effets aigus.
Number of deaths acute effects.Les effets aigus du cannabis sur la dopamine.
Acute effects of cannabis on dopamine.Les symptômes des effets aigus sont bien définis.
The symptoms of acute effects are well defined.Les effets aigus dépendent du degré d'exposition.
Acute effects depend on the degree of exposure.
People also translate
Cette évaluation inclut la mortalité induite par les effets aigus.
This evaluation includes mortality induced by acute effects.Les effets aigus de l'alcool sur les seuils auditifs.
The acute effects of alcohol on auditory thresholds.Le foie est très sensible aux effets aigus de l'alcool.
Effets aigus de la valériane sur l'excitabilité corticale.
Acute effects of valerian on cortical excitability.Les membres discutent des effets aigus et des niveaux d'exposition actuels.
Members discussed the acute effects and current exposure levels.Effets aigus Nocif si absorbé par la peau ou avalé.
Acute effects Harmful if absorbed through skin or swallowed.Les quotients de risque pour le zooplancton sont établis à partir des effets aigus.
Risk quotients for zooplankton are based on acute effects.Autres effets aigus du bruit, des vibrations et de la pression.
Other acute effects of sound, vibration and pressure.Éthanol Travailleurs Inhalation Effets aigus, Effets locaux 1900 mg/m3.
Ethanol Workers Inhalation Acute effects, Local Effets aigus toxicité aiguë, irritation et corrosivité.
Acute effects Une première étude a apprécié la durée des effets aigus de l'exercice physique.
A first study appreciated the duration of the acute effect of a single session of exercise.Les effets aigus de l'alcool sur le corps: les différences des femmes.
Alcohol's acute effects on the body: differences in women.Les effets hémodynamiques chroniques sont en général similaires aux effets aigus.
Chronic hemodynamic Les effets aigus de l'alcool sur le corps: le système cérébro-spinal.
Alcohol's acute effects on the body: central nervous system.Dans une certaine mesure, il existe des stratégies d'atténuation des effets aigus des sonars employés pour les activités militaires et les levés sismiques.
Mitigation strategies exist, to some extent, for the acute effects of military sonar and seismic surveys.Les effets aigus de l'alcool sur le corps: l'alcool comme l'anesthésiant.
Alcohol's acute effects on the body: alcohol as anesthetic.Dans une autre étude,les chercheurs se sont intéressés aux effets aigus de la consommation de BetaTOR sur les mécanismes de la croissance musculaire.
In another study,researchers were interested in looking at the acute effects of consuming BetaTOR on Effets aigus tels que toxicité aiguë, irritation et corrosivité;
Acute effects such as Figure A.20 Dépassement des directives de consommation d'alcool à faible risque concernant les effets aigus selon le groupe d'âge et le sexe, Canada à l'exception des territoires, 2012.
Figure A.20 Exceeding low-risk drinking guidelines for acute effects by age group and sex, Canada excluding territories, 2012.Les effets aigus reflètent la réaction immédiate à une substance chimique.
Acute effects reflect the immediate response to the chemical substance.Les gens ont tendance à penser à la pollution de l'air comme ayant des répercussions à long terme plutôt que des effets aigus sur la santé, en grande partie parce c'est la façon dont ils ont tendance à percevoir les maladies respiratoires et, également, en raison de l'absence de la connaissance de preuves directes d'effets aigus et graves sur la santé p. ex.
People tend to think about air pollution as having longer term rather than acute impacts on health, in large part because this is how respiratory illness tends to be viewed, and also in the absence of having knowledge of direct evidence of significant acute impacts e.g.Les effets aigus de l'alcool sur le corps: le surdosage/toxicité aigu. .
Alcohol's acute effects on the body: Que représente les effets aigus du cannabis fumé et vaporisé chez les adultes en bonne?
What is the acute effect of smoked and vaporized cannabis in healthy adults?Sur les effets aigus toutefois, il existe un consensus scientifique sur les degrés de l'impact.
For acute effects, however, there is scientific consensus that there are degrees of impact.Benzène: Le benzène a apparemment des effets aigus sur les plantes terrestres quand sa concentration dépasse 10 000 000 µg/m3 dans l'atmosphère Miller et al., 1976, cité dans Gouvernement du Canada, 1993b.
Benzene: Acute effects of benzene on terrestrial plants have been reported at atmospheric concentrations above 10 000 000 µg/m3 Miller et al., 1976, cited in Government 
