Examples of using Eurocode in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Annexes Eurocode.
Eurocode 1: action sur les structures.
Eurocode 1: Actions on structures.Conforme aux directives de l'Eurocode.
In accordance with EUROCODE.L'Eurocode N°8 est divisé en trois parties.
EUROCODE No. 8 is divided into three parts.D'annexe nationale de l'Eurocode 6.
UK National Annex to Eurocode 3.EN1991 Eurocode 1: Actions sur les structures.
EN1991 Eurocode 1: Actions on structures.L'analyse suit les normes Eurocode.
Analysis follow Eurocode standards.Eurocode 3: Calcul des structures en acier.
Eurocode 3: Calculation of steel structures.La géotechnique selon l'Eurocode 7.
Geotechnical Stability Analysis to Eurocode 7.Eurocode 1: Actions sur les structures(EN 1991.
Eurocode 1: Actions on structures(EN 1991.Calculs géotechniques suivant l'Eurocode 7.
Geotechnical Stability Analysis to Eurocode 7.Eurocode 1(EN 1991): Actions sur les structures.
Eurocode 1(EN 1991): Actions on structures.Analyse et rapports conformes aux normes Eurocode.
Analysis and reports meet Eurocode norms.Eurocode et ses annexes nationales applicables.
Ces règles sont définies dans la norme Eurocode 8.
These rules are defined in Eurocode 8 norm.EN1996 Eurocode 6: Conception des structures maçonnées.
EN1996 Eurocode 6: Design of masonry structures.Dimensionnement de structures en bois à l'Eurocode 5.
Practical Design of Timber Structures to Eurocode 5.Intégration des Eurocode 1 et Eurocode 2.
Relationship between Eurocode 2 and other Eurocodes.Eurocode 8, NPR 9998, ASCE 7-10 ou défini par l'utilisateur.
Eurocode 8, NPR 9998, ASCE 7-10 or user-defined.Liens Conception des poutres de grue selon Eurocode 3.
Links Design of crane girders according to Eurocode 3.EN1999 Eurocode 9: Conception des structures aluminium.
EN1999 Eurocode 9: Design of aluminium structures.Le livre ci-dessus sur votre site s'applique à l'Eurocode 5.
The book above on your website applied to Eurocode 5.Eurocode 5: Conception et calcul des structures en bois(EN 1995.
Eurocode 5: Design of timber structures(EN 1995.Rapport donnant suite aux travaux du projet EuroCoDe.
Report taking forward Eurocode 5- Conception et calcul des structures en bois.
Eurocode 5: design and calculation of wooden structures.Valeurs à utiliser, pour lesquels l'Eurocode a fourni seulement un symbole.
Values to be used where a symbol only is given in the Eurocode.Eurocode 8: Protection contre les séismes et les vibrations.
Eurocode 8: Protection against earthquakes and vibrations.Toutes ces révisions ont été apportées en tenant compte des standards Eurocode.
These revisions were done taking into account the Eurocode standards.Eurocode 1- Actions sur les structures- Partie 4: silos et réservoirs.
Eurocode 1- Actions on structures- Part 4: Silos and tanks.Les calculs sont tous réalisés selon les règles de l'Eurocode 2 et de ses annexes nationales.
All structures were designed in accordance with the Eurocodes and the Danish National Annexes.
