What is the translation of " EXPLOITER LES RESSOURCES " in English?

• exploiting the resources
• leverage resources
• to harness the resources
• tapping the resources
• resource exploitation
• exploit the resources
• harnessing the resources
• harvesting resources
• mine resources

Examples of using Exploiter les ressources in French and their translations into English

Exploiter les ressources spatiales?
Exploiting the resources of space?

L'entreprise veut exploiter les ressources de la région.
Because he wanted to exploit the resources in the area.

Exploiter les ressources de l'espace?
Exploiting the resources of space?

Ne pas attendre une crise- exploiter les ressources qui sont là pour vous aider.
Don't wait for a crisis- tap the resources that are out there to help you.

Exploiter les ressources et les factions semblables pour augmenter votre propre pouvoir.
Exploit resources and factions alike to increase your own power.

A terme, cette société espère exploiter les ressources de la Lune.
In this project, they will try to harness the resources of the Moon.

Minier Minier Exploiter les ressources en harmonie avec les communautés.
Mining Mining Harvesting resources in harmony with communities.

La question était plutôt de savoir qui était le mieux à même d'exploiter les ressources.
It was a matter of who was best able to exploit resources.

Votre équipe vous aidera à exploiter les ressources que vous pouvez utiliser pour construire.
Your crew will help you to mine resources that you can use for building.

Exploiter les ressources en vue de créer une passerelle commune aux collections et ressources de BAC.
Leverage resources to create a common gateway to LAC collection and resources..

Il convenait également d'exploiter les ressources de cette immense territoire.
I spoke of the possibility of exploiting the resources of this enormous territory.

Exploiter les ressources- Les Parties devraient réaffirmer leur engagement envers l'actuel secrétariat.
Leveraging Resources- The Parties should reaffirm their commitment to the existing trinational Secretariat.

Bon nombre de pays, y compris le Canada, souhaitent exploiter les ressources de l'Arctique.
A number of countries including our own want to exploit the resources there.

Il s'agit d'exploiter les ressources du pays conquis au profit du conquérant.
It means exploiting the resources of the conquered country for the benefit of the conqueror.

Prévenir et décourager la Russie et la Chine d'exploiter les ressources en Afrique.
To prevent and discourage Russia and China from exploiting resources in Africa.

Système permettant d'exploiter les ressources d'un PC compatible avec la souris et un environnement graphique.
A system allowing to exploit resources of a compatible PC with the mouse and a graphic environment.

Comme tous les animaux, les êtres humains veulent dominer et exploiter les ressources autour d'eux.
Like all animals, human beings want to dominate and exploit the resources around them.

ENS Meeting 2008: Exploiter les ressources des nouvelles techniques d'investigation sur les affections neurologiques.
ENS Meeting 2008: Tapping the resources of new investigative techniques in neurological disease.

Les fonds additionnels seront utilisés de manière stratégique afin d'exploiter les ressources provenant de ces sources.
The additional funds will be used strategically to leverage resources from these sources.

Exploiter les ressources des Amériques(or, argent, sucre) et commercer avec l'Asie(porcelaine, épices, soie.
Exploiting the resources of the Americas(gold, silver, sugar) and trading with Asia(porcelain, spices, silk.

Elle peut en modifier le climat, exploiter les ressources de ses océans, extraire l'énergie de son noyau.
It can alter the climate, exploit the resources of the oceans, extract energy from the core.

Bien souvent, il s'agit de sociétés commerciales ou de particuliers qui veulent gérer et exploiter les ressources dans un but lucratif.
These are often commercial companies or individuals who want to manage and exploit the resources for profit.

Vous devez exploiter les ressources pour trouver les tendances du marché sur les actifs particuliers.
You have to tap the resources to find out the market trends on the particular assets.

Cette situation est inacceptable pour les États côtiers, qui doivent exploiter les ressources de leur plateau continental étendu.
This state of affairs is unacceptable to coastal States, which need to harness the resources in their extended continental shelves.

Exploiter les ressources en vue de créer une passerelle commune aux collections et ressources de Bibliothèque et Archives Canada.
Leverage resources to create a common gateway to Library and Archives Canada collection and resources..

L'ONUDI devrait envisager la possibilité d'exploiter les ressources du FEM pour élaborer et financer un projet sur l'écotourisme.
UNIDO should explore the possibility of tapping the resources of GEF for designing and financing a project on ecotourism.

Le gouvernement doit intervenir, le temps passe et des décisions doivent être prises afin d'exploiter les ressources de l'Île de Sable.
The government must act now. Time is running out, and decisions must be made to exploit the resources of Sable Island.

Celui qui saura le mieux exploiter les ressources de la région dessinera le plus beau château du royaume!
Whoever knows how to best exploit the resources of the region will draw the most beautiful castle in the kingdom!

Dans un monde en crise et devenu« multipolaire», où tous les pays veulent avoir leur mot à dire et exploiter les ressources qui sont à leur portée.
In a world in crisis, with conflicting poles of interest, each country wants to have its say and exploit the resources within its reach.

Nous tentons d'exploiter les ressources de la nature matérielle, mais nous nous empêtrons ainsi de plus en plus dans ses complexités.
In this polluted concept of life, we are all trying to exploit the resources of material nature, but actually we are becoming more and more entangled in her complexities.