Examples of using Finalisation est prévue in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La finalisation est prévue pour 2020.
La transaction, dont la finalisation est prévue.
Sa finalisation est prévue pour 2009.
This Strategy was to be finalized in 2009.Le projet se trouve déjà en phase de développement et sa finalisation est prévue pour 2020.
The project La finalisation est prévue dans le courant de l'année prochaine.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
loi prévoitla loi prévoitprévues par la loi
utilisation prévuedate prévueprévue au paragraphe
procédure prévuela date prévuegouvernement prévoitle gouvernement prévoit
More
Sous réserve de la signature du contrat pour l'achat du site, la finalisation est prévue pour 2018.
La finalisation est prévue pour fin 2007 ou début 2008.
Completion is expected in late 2007 or early 2008.Le développement du plan de gestion du parc a été initié, et sa finalisation est prévue pour Juillet 2014.
The development of the park management plan has started; it La finalisation est prévue pour fin 2007 ou début 2008.
Completion is scheduled for late 2007 or early 2008.La vente du projet de Choke Canyon est en cours de négociation et la finalisation est prévue pour le 1er mai 2006.
The sale of the Choke Canyon prospect Sa finalisation est prévue d'ici le quatrième trimestre de 2006-2007.
Finalization is expected by quarter four of 2006-2007.Cette opération est soumise à l'examen des autorités compétentes et sa finalisation est prévue au cours du premier semestre 2016.
The deal La finalisation est prévue pour le premier trimestre 2018.
The completion is expected to take place in the first quarter of 2018.Le DEC sollicitera les commentaires sur cette proposition avant de procéder à une réglementation formelle dont la finalisation est prévue en 2019.
DEC will be seeking input on this proposal prior to proceeding La finalisation est prévue pour le premier semestre de 2019 et est soumis à l'approbation des autorités antitrust.
Completion is expected in the first half of 2019 and Cette opération est soumise à l'examen des autorités compétentes et sa finalisation est prévue au cours du premier semestre 2016.
This deal La transaction, dont la finalisation est prévue avant le 31 mars 2012, prévoit également une option permettant à Atos de détenir la totalité des actions de MSL Group.
The deal which is expected to close by 31st March 2012 also includes an option for Atos Cette dernière opération reste soumise à l'examen des autorités de la concurrence concernées, et sa finalisation est prévue au cours du premier trimestre 2018.
This transaction Dans le cadre de la publication Release 12, dont la finalisation est prévue pour septembre 2014, le 3GPP prévoit de diffuser le cahier des charges concernant l'utilisation de la technologie 4G LTE par les services de proximité et de sécurité publique.
Actuellement se trouve en phase avancée de construction quatre remorqueurs pour le port d'Anvers dont la finalisation est prévue sans incidents cet automne.
Actually four tugs for the port of Anvers in an advance phase of built can L'acquisition du business amont GNL d'Engie(dont la finalisation est prévue à l'été 2018) va permettre au Groupe de gérer un volume de GNL de près de 40 millions de tonnes dès 2020, faisant de Total le deuxième acteur mondial du secteur parmi les Majors avec 10% du marché mondial.
Following the acquisition of Engie's upstream LNG business, expected to be finalized in summer 2018, the Group will manage an overall volume of around 40 million tons of LNG per year by 2020, making Total the second largest global player among the majors with a worldwide market share of 10.Cette dernière opération reste soumise à l'examen des autorités de la concurrence concernées, et sa finalisation est prévue au cours du premier semestre 2018.
This transaction Singapour collabore avec les États membres de l'Association des nations de l'Asie du Sud-Est(ASEAN) à la conclusion d'un instrument relatif à l'application de la Déclaration de l'ASEAN sur la protection etla promotion des droits des travailleurs migrants, dont la finalisation est prévue à l'horizon 2015.
Singapore is working with States members of the Association of Southeast Asian Nations(ASEAN) to conclude an instrument on implementing the ASEAN Declaration on the Protection andPromotion of the Rights of Migrant Workers, targeted for completion by 2015.Les orientations entreront désormais dans une phase pilote, la finalisation étant prévue pour la fin 2019.
The guidance will now enter a pilot phase, with finalisation envisaged by the end 2019.Sa finalisation est désormais prévue pour le dernier trimestre de 2014.
