Examples of using Fonctions diffèrent in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Seulement deux fonctions diffèrent.
Les fonctions diffèrent selon les modèles.
The functions differ with models.Mais au-delà de cet objectif commun, leurs fonctions diffèrent.
Ces fonctions diffèrent d'un disque à l'autre.
These functions differ from disc to disc.Elle est parfois assimilée à la déesse grecque Hygiena, bien que ses fonctions diffèrent considérablement.
She is sometimes equated with the Greek goddess Hygieia, though her functions differ considerably.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
différée aux bénéfices
impôts différés actifs
diffèrent en fonction
résultats diffèrentopinions diffèrentrésultats réels diffèrentrésultats réels pourraient différerdiffèrent selon les pays
situation diffèrediffère de la plupart
More
Usage with adverbs
diffèrent considérablement
différer légèrement
diffèrent également
diffèrent sensiblement
diffèrent grandement
diffèrent beaucoup
diffèrent aussi
légèrement différerdiffèrent souvent
diffère quelque peu
More
Usage with verbs
Cependant, les fonctions diffèrent en mode de répétition.
However the functions differ in Repeat mode.Si vous souhaitez utiliser ceclavier avec un autre produit(matériel ou logiciel), il se peut que certaines fonctions diffèrent.
When using this keyboard with another product(hardware or software),please be aware that certain keys may function differently.Car ses fonctions diffèrent et ne sont pas définitives.
Because its functions differ and are not definitive.Néanmoins, si vous souhaitez utiliser ce clavier avecun autre produit(matériel ou logiciel), il se peut que certaines fonctions diffèrent.
However, in case you want to use this keyboard with another product(hardware or software),you might find that certain keys function differently.Les fonctions diffèrent selon la source sélectionnée.- Radio.
Functions differ depending on the selected source.- Tuner.Mais encore une fois, ces structures et leurs fonctions diffèrent grandement d'un groupe de poissons à un autre.
But again, these structures and their functions differ greatly from one group of fish to another.Les fonctions diffèrent en fonction du View Client que vous utilisez.
Les fonctions diffèrent selon le nombre d'arguments qu'elles peuvent prendre.
Functions differ in the number of arguments that they are allowed to take.Car ses fonctions diffèrent selon les processus de création et ne sont pas définitives.
Its functions differ according to the processes of creation and are not definitive.Certaines fonctions diffèrent de l'application Tableau Mobile précédente pour les tablettes Android.
Some features differ from the previous Tableau Mobile app for Android tablets.Les quatre autres fonctions diffèrent seulement sur la façon dont ils comparent le résultat de la fonction interne au zéro.
The other four functions differ only in how they compare the internal function's result to zero.Ces fonctions diffèrent d'une conversion à partir du texte dans le sens où elles n'acceptent pas un OID numérique, et qu'elles renvoient NULL plutôt d'une erreur si le nom n'est pas trouvé ou, pour to_regproc et to_regoper, si le nom donné correspond à plusieurs objets.
These functions differ from a cast from text in that they don't accept a numeric OID, and that they return null rather than throwing an error if the name is not found or, for to_regproc and to_regoper, if the given name matches multiple objects.Toutefois, leurs fonctions diffèrent et, selon ma délégation, l'Assemblée générale devrait jouer un rôle décisif dans les activités de consolidation de la paix après les conflits que les Nations Unies pourraient entreprendre, en étroite coopération avec d'autres organes pertinents du système des Nations Unies.
However, their functions are different and, in the view of my delegation, the General Assembly should have the key role in the post-conflict peace-building activities of the United Nations in close cooperation with other relevant organs of the United Nations system.Les détails de cette fonction diffèrent sur Unix et Windows.
The details of this function differ on Unix and Windows.Deux primitives de la même fonction diffèrent donc par une constante.
Two integrals of a function differ by a constant.Deux primitives d'une fonction diffèrent d'une constante.
Two integrals of a function differ by a constant.Les maisons avaient de nombreuses portes d'entrée, dont les fonctions différaient.
Houses had several entrances, with different functions.Cette fonction diffère de la commande POST en ce qu'il est destiné.
This function differs from the POST command in that it is intended.Cette fonction diffère de mysqli_connect() en ces points.
This function differs from mysqli_connect.Cette fonction diffère uniquement dans la direction de l'arc entre les 2 angles.
This function differs only in the direction of the arc between the two angles.Prix diffère parce que la fonction diffère.
Price Veuillez lire la section 31 car sa fonction diffère avec les effets.
Please read section 31 while its function is different for each effect.Cette fonction diffère un peu de la fonction de base lm(), car elle permet de spécifier une distribution statistique autre que la distribution normale.
This function is different from the basic lm() as it allows one to specify a statistical distribution other than the normal distribution.Cette fonction diffère de la commande POST en ce qu'il est destiné pour le transfert de déjà-publié des articles entre les hôtes.
This function differs from the POST command in that it is intended for use in transferring already-posted articles between hosts.Toutefois, leur fonction diffère de celle d'un détaillant en ce que c'est toujours le producteur du service qui, en définitive, pourvoit aux besoins du consommateur.
However, their function is different from that of a retailer of a good because it 
