Examples of using Frapperons in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et nous frapperons.
Nous frapperons durement, vite et sans pitié.
We will strike hard, fast, and without mercy.Puis nous frapperons.
Then we will strike.Nous frapperons à nouveau!
We will strike again!A minuit… nous frapperons.
At midnight, we will strike.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
exemple frappantfrappé par la foudre
frapper la balle
frappé à la tête
contraste frappantfoudre a frappéfrappé au visage
frappe le sol
tsunami qui a frappéséisme qui a frappé
More
Nous frapperons vite.
We will strike quickly.Si font un geste, nous les frapperons à la tête.
Nous frapperons ensuite.
We will hit that later.C'est à Pont-de-Croix que nous frapperons les amarres.
It is at Pont-de-Croix that we will strike the lines.Nous frapperons à la porte.
Nous nous rapprocherons et nous les frapperons fort.
We Nous les frapperons partout.
We will hit them everywhere.A ce moment, quand ils seront les plus vulnérables, nous frapperons.
Time, when they're most vulnerable, we will strike.Et là, nous frapperons fort.
And then we will strike hard.Nous frapperons d'ici dix jours.
We will strike within 10 days.Partout où le terrorisme frappera, nous frapperons!
Wherever terrorism Nous la frapperons au cœur.
We will strike them in the heart.Si quelqu'un franchit nos frontières, nous le frapperons», a-t-il déclaré.
If anyone crosses our borders, we will hit them,” he stated.Nous les frapperons avec une force inattendue.
We will strike them with an unexpected force.Je ne dirai pas que si vous frappez Beyrouth, nous frapperons Haifa.
That if you Nous frapperons tous ceux qui tenteront de nous nuire.
Peu importe la qualité de notre système actuel, nous frapperons un mur.
Regardless of how good our present system has been to us, we will hit a wall.Puis nous le frapperons dès qu'il sortira son sabre.
Then we will hit him the instant he draws.Si les Syriens utilisent des missiles russes contre nous, nous frapperons.
If the Syrians Nous frapperons pour la défense du peuple syrien.
We will strike in defense of the Syrian people.Notre politique est claire:quiconque nous blesse, nous le frapperons avec une grande force».
Our policy is clear:whoever hurts us, we will hit them with great strength..Nous frapperons tous ceux qui tenteront de nous nuire.
We will strike at anyone who tries to harm us.La conduite etles actions de Cuba en riposte aux provocations de l'Empire seront foncièrement pacifiques, mais nous frapperons de toute la force de notre morale et nous serons prêts à verser jusqu'à la dernière goutte de notre sang face à toute agression militaire de l'Empire convulsé et brutal qui nous menace.
Cuba 's attitude, andits response to the empire's provocations, will be entirely peaceful, but we shall strike back with all the strength of our moral fortitude and we Nous frapperons toute personne portant préjudice aux citoyens d'Israël.
We will strike anyone who harms the citizens of Israel.Et quand nous frapperons à la porte, veuille nous laisser entrer, Père.
