Examples of using Grands progrès in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Grands progrès aujourd'hui.
Starlab vous mène aux grands progrès.
Starlab leads you to great progress.Grands progrès dans l'agriculture.
Ce fut une période de grands progrès.
This was a period of great progress.Le mot du DG- Grands progrès pour le LHC.
People also translate
Nous avons récemment fait de grands progrès.
Il retrace les grands progrès de notre espèce.
It traces the great progress of our species.J'avais l'idée que je pourrais vraiment faire des grands progrès.
De quoi faire de grands progrès, rapidement.
De grands progrès ont été également réalisés dans ce domaine.
In this area as well, great progress has been made.C'est un indicateur de grands progrès.
That's an indicator of great progress.Il marque les grands progrès de Zotye sur le marché.
It marks Zotye's great progress in the market.La numérisation dans le secteur agricole fait de grands progrès.
Digitalisation in agriculture is advancing with great strides.Peut-on dire que les grands progrès ont été réalisés?
Can we say that great progress was made?Des grands progrès ont été faits dans la lutte contre cette coutume.
Huge progress had been made in eradicating that custom.Par rapport à l'éducation, des grands progrès ont été réalisés.
La chirurgie des paupières a connu ces dernières années de grands progrès.
Eyelid surgery has made great progress in recent years.C'est aussi une époque de grands progrès et d'accomplissements remarquables.
It is also one of great progress and achievement.De plus, ces afflictions seront la cause de grands progrès.
Moreover, these afflictions shall be the cause of great advancement.Les quatre premiers grands progrès dans la civilisation humaine furent.
The first four great advances in human civilization were.La révolution industrielle a permis à l'humanité de faire de grands progrès.
Industrial revolution brought great progress to humanity.Concernant la consommation, des grands progrès ont été réalisés.
Looking at the consumption side, great progress has been made.Grands progrès ont été réalisés l'an dernier en matière de.
Over the past year, significant progress has been made with respect to.Intégrer un nouveau design, accompagné de grands progrès technologiques.
Incorporate a new design accompanied of great advances technology.Bien entendu, de grands progrès ont également été signalés à cet égard.
Of course, great progress was also reported in this respect.C'est dans la fécondation in vitro que furent réalisés les plus grands progrès.
There have been great strides in IVF in vitro fertilization.Au nombre des grands progrès réalisés sur ces deux axes d'action, citons.
Nous avons été heureux de constater les grands progrès réalisés dans ce domaine.
We are pleased to note significant progress achieved in this area.Sans parler des grands progrès que nous avons accomplis vers l'égalité des sexes.
Not to mention the great strides we've made toward gender equality.En termes de législation nationale,il n'y a pas grands progrès à signaler.
In terms of national legislation,there is not much progress to report.
