Examples of using Groupe ne peut in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Groupe ne peut garantir.
La présence de Ciccone dans son nouveau groupe ne peut être sous-estimée;
Ciccone's presence in his new group cannot be underestimated;Chaque groupe ne peut excéder.
Dans une dyade, siune personne se retire, le groupe ne peut plus exister.
In a dyad,if one person withdraws, the group can no longer exist.Mon groupe ne peut l'accepter.
My group cannot accept it.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
groupes armés
groupes ethniques
petit groupegrands groupesun petit groupegroupes autochtones
différents groupesgroupes terroristes
groupes régionaux
autres groupes
More
Cependant, l'attitude fidèle et sans compromis du groupe ne peut être mise en doute.
Yet the unwavering and uncompromising attitude of the band cannot be doubted.Le groupe ne peut être désactivé.
The group may not be disabled.Personne ou petit groupe ne peut tout savoir.
Le groupe ne peut être désactivé.
The 1310 group can not be disabled.Le propriétaire ou son groupe ne peut demander ce prévilège.
The owner or the group can't request this privilege.Le groupe ne peut excéder 20 personnes.
Groups may not exceed 20 persons.Aucun médicament de ce groupe ne peut être annulé brusquement.
Any drug in this group can not be canceled abruptly.Le groupe ne peut dépasser 6 personnes.
Your group cannot exceed 6 people.Aucune personne à l'extérieur du groupe ne peut recevoir de sorts sur concentration.
Anyone outside of the group cannot receive concentration buffs.Un groupe ne peut fonctionner sans l'autre.
One group can't function without the other.Cependant, l'opinion de la majorité indiscutable du groupe ne peut être ignorée.
Chaque groupe ne peut avoir qu'un propriétaire.
Each group can have only one owner.Cette liste peut inclure des musiciens de studio dont l'appartenance au groupe ne peut être confirmée.
This listing may include a number of sessionmusicians for whom actual membership in the band cannot be confirmed.Mon groupe ne peut soutenir votre rapport.
At present my group cannot support your report.La simple reconnaissance du droit à l'égalité d'un groupe ne peut, en soi, porter atteinte aux droits d'un autre groupe. .
The mere recognition of the equality rights of one group cannot, in itself, constitute a violation of the rights of another.Le groupe ne peut grandir au delà de cette taille.
The group cannot scale above this size.Les aliments d'un seul groupe ne peut remplacer ceux d'un autre.
Foods in one group can't replace those in another.Ce groupe ne peut que faire jaser les fans du genre.
Les aliments d'un seul groupe ne peut remplacer ceux d'un autre.
Foods from one group cannot replace those from another.Un groupe ne peut excéder trois(3) membres au total.
A group may not exceed three(3) members in total.Là encore, la date de son transfert etla chaîne de garde étant inconnues, le Groupe ne peut déterminer s'il y a eu violation de l'embargo sur les armes.
Here again, because the date of its transfer andthe chain of custody are unknown, the Panel cannot determine whether there could be a violation of the arms embargo.Le groupe ne peut dépasser 9 participants.
Visiting groups may not exceed nine participants.Les autorités de contrôle des activités d'assurance et de réassurance ont un large pouvoir administratif sur de nombreux aspects du secteur de la réassurance et le Groupe ne peut prédire ni le calendrier ni la forme d'éventuelles initiatives réglementaires.
Insurance and reinsurance supervisory authorities have broad administrative power over many aspects of the reinsurance industry and SCOR cannot predict the timing or form of any future regulatory initiatives.Mon groupe ne peut soutenir cette condition stricte.
My group cannot support this strict linkage.Les autorités de contrôle des activités d'assurance et de réassurance ont un large pouvoir administratif sur de nombreux aspects du secteur de la réassurance et le Groupe ne peut prédire ni le calendrier ni la portée des éventuelles initiatives réglementaires.
Insurance and reinsurance supervisory authorities have broad administrative powers over many aspects of the reinsurance industry and SCOR cannot predict the timing or form of any future regulatory initiatives.
