Examples of using Groupe ne sont pas in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Vous en tant que groupe ne sont pas prêts.
À ce jour, certaines credit unions et ligues ont manifesté de l'intérêt pour ce concept, maisont mentionné que les conditions prescrites pour former un groupe ne sont pas viables.
To date, some credit unions and leagues have expressed interest in this concept, buthave indicated that the prescribed conditions to form a group are unworkable.Les données pour ce groupe ne sont pas présentées.
Data for this group are not shown.Dans cette décision, la Cour a défini la discrimination systémique comme la discrimination qui résulte simplement de l'application des méthodes établies de recrutement, d'embauche et de promotion, dont ni l'une ni l'autre n'a été conçue pour promouvoir la discrimination mais qui, prises cumulativement, sont renforcées par l'exclusion même des membres des groupes désavantagés qui en découle du fait quel'exclusion favorise la conviction que les membres du groupe ne sont pas capables d'effectuer le travail.
In that decision Les soumissions de groupe ne sont pas autorisées.
Submissions by a group are not allowed.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
groupes armés
groupes ethniques
petit groupegrands groupesun petit groupegroupes autochtones
différents groupesgroupes terroristes
groupes régionaux
autres groupes
More
Pour autant les autres membres du groupe ne sont pas.
However, the other 3 in the group are not.Les invités du groupe ne sont pas supprimés par ce.
Guests in the group are not removed by this.Regardez cette vidéo d'un entraînement à l'école, ce groupe ne sont pas des touristes.
See this video of a training in the school, this group are not tourists.Susumu et son groupe ne sont pas les premiers à passer par là!
Maruyama and his group were not the first to attack!Les titres de participation du Groupe ne sont pas cotés.
Equity securities of the Group are not listed.Les membres du Groupe ne sont pas exclusivement paysagistes.
The members of the Group were not exclusively landscape painters.Les procès-verbaux et les rapports du groupe ne sont pas confidentiels.
Minutes and reports of the Group are not confidential.Les membres de ce groupe ne sont pas autorisés à se connecter à MS Exchange, ni à voir les portlets Exchange.
Member belonging to that group is not allowed to connect to Exchange Server and it can't see and use the exchange's portlets.Les instances qui ne se trouvent dans aucun groupe ne sont pas affectées.
Instances that Les matières de ce groupe ne sont pas réglementés par le Règlement.
Substances in this group is not regulated by the Rules.Les pages qui étaient partagées avec le groupe ne sont pas supprimées.
Pages that have Les matières de ce groupe ne sont pas soumises au présent Règlement.
Substances in this group are not subject to these Regulations.Les engagements commerciaux pris ou reçus par le Groupe ne sont pas signifi catifs.
Commercial commitments made or received by the Group are not signifi cant.Les victimes intervenant dans le groupe ne sont pas les victimes des infractions commises par les accusés présents.
The victims speaking on the panel are not the victims of the offences committed by the offenders present.En l'absence de consolidation fiscale,la somme de l'intérêt déductible par le groupe pourrrait être moindre si les revenus gagnés par certains membres du groupe ne sont pas pris en compte dans le calcul de l'intérêt pouvant être déduit par les autres membres du groupe. .
Absent tax consolidation,the overall amount of interest deductible by the Dans des cas particuliers et limités, dans lesquels,par exemple, la personne ou le groupe ne sont pas dans la possibilité matérielle de présenter la plainte(par exemple personne décédée), la jurisprudence du Comité pourra admettre la plainte présentée par une personne agissant au nom d'une autre, même si la situation n'est pas expressément visée par l'article.
In particular, in well-defined cases,such as where an individual or group is not physically capable of submitting a complaint(for example, if the individual has died), a complaint submitted by one individual on behalf of another may Pourtant leurs fonctions et leurs relations avec le Groupe ne sont pas clairement définies.
Yet their functions and relations with the Panel are not clearly defined.Les admissions au groupe ne sont pas automatiques!
Admissions to the group are not automatic!Mis à part les droits d'auteur, ces problèmes ne sont toujours pas résolus et il semblerait queles artistes en tant que groupe ne sont pas assez puissants pour mener à terme leurs exigences les plus élémentaires.
With the exception of copyright, these problems remain unsolved, andit appears that artists as a group are not strong enough to ensure that their most elementary demands Même si les os de ce groupe ne sont pas sélectionnés dans la vue 3D.
Even if bones from this group are not selected in 3D view.La même chose se produit quand certains membres du groupe ne sont pas acceptés par les autres.
The same thing happens when some members of the group are not accepted by some of the others.Même les adultes de ce groupe ne sont pas autorisés à travailler en Jordanie.
Even adults from this group are prohibited from working in Jordan.Les changements dans le risque de crédit lié au Groupe ne sont pas reflétés dans le tableau ci-dessous.
Changes in credit risk related to the Group are not reflected in the table below.Par conséquent, les médicaments de ce groupe ne sont pas recommandés comme premier choix dans le traitement.
As a result, drugs from this group are not recommended as a first choice in treatment.Les faisceaux constituent un groupe ne sont pas nécessairement adjacents.
The beams constituting a group are not necessarily adjacent.
