Examples of using Implique une augmentation in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
La spasticité implique une augmentation du tonus musculaire.
Spasticity implies increased muscle tone.Par example, ils sont composés de nombreux éléments, ce qui implique une augmentation du temps d'installation.
Cela implique une augmentation de la conscience de l'être.
It implies an increase in the consciousness of being.L'amélioration de cette résolution implique une augmentation de la densité atomique.
Improving this resolution implies an increase in atomic density.Cela implique une augmentation de la ténacité et l'endurance sans obtenir le poids du corps humain.
This implies an increase in toughness and stamina without obtaining the human body weight.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
personnes impliquéesles personnes impliquéesacteurs impliquésles parties impliquéesaffaires impliquantentreprises impliquéesles acteurs impliquésenfants impliquéspays impliquéscas impliquant
More
Le concept même d'hypertonie implique une augmentation de la tension musculaire.
The very concept of"hypertonus" implies increased muscle tension.Cela implique une augmentation de l'encombrement du bloc d'adaptation, du poids et du coût composant.
This implies an increase in the size of the adaptation block, of the weight and of the component cost.Population Ceci implique une augmentation de la taille moyenne des ménages, passant de 2,17 personnes par ménage à 2,24.
This implies an increase on the average size of households, from 2.17 people per household to 2.24.Cette augmentation de température implique une augmentation de l'énergie interne.
This Aller en ville implique une augmentation du coût de la scolarité ou dans de nombreux cas un abandon de la scolarité.
Going to town involves an increase in school costs or in the number of students leaving school.La modification de la structure de gouvernance prévue par le règlement GNSS implique une augmentation du personnel.
The modification in the governance structure by the GNSS Regulation implies an increase of staff.Cette étincelle implique une augmentation de la température du mélange.
This spark implies an increase in the temperature of the mixture.La croissance substantielle de l'économie mondiale prévue entre 2008 et 2050 implique une augmentation des besoins en énergie.
The projected substantial growth in the global economy between 2008 and 2050 implies an increase in energy needs.La troisième étape implique une augmentation des exercices cardiovasculaires et de force.
Step three involves an increase in cardiovascular and strength exercises.C'est spécifiquement pour cette particularité, quel'activité du traducteur en est une qui implique une augmentation du savoir.
It is exactly for this peculiarity,that the translator's activity is one that implies an increase in learning.La troisième étape implique une augmentation des exercices cardiovasculaires et de force.
The third step involves an increase in cardiovascular and strength exercises.Les prix de l'acier(prix moyen des principaux types d'acier)ont augmenté d'environ 37% entre début 2010 et mi-2011, ce qui implique une augmentation des coûts de maintenance.
Steel prices(average price of the main types of steel)rose by about 37% between the start of 2010 and the middle of 2011, which entails an increase in maintenance costs.La multiplication des machines-outils implique une augmentation de la consommation d'énergie.
The multiplication of machine tools implies an increase in energy consumption.L'oxydation implique une augmentation du nombre d'oxydation, tandis que la réduction implique une diminution du nombre d'oxydation.
Oxidation involves an increase in oxidation number, while reduction La simulation la plus proche des observations implique une augmentation des flux d'eau et de sédiment à 3,8 Ma.
The most consistent simulation implies an increase in sediment and water fluxes at 3.8 Ma.L'alcalose respiratoire implique une augmentation de la fréquence et/ou du volume respiratoire(hyperventilation.
Respiratory alkalosis involves an increase in respiratory rate and/or volume(hyperventilation.En conclusion, acheter des abonnés pour Instagram implique une augmentation de l'influence sociale d'un utilisateur.
In conclusion, buying followers for Instagram implies an increase in the social influence of Le processus de fusion implique une augmentation de la chaleur du polymère, résultant d'une augmentation de la température et du frottement entre le cylindre et la vis.
The fusion process involves an increase in the heat of the polymer, resulting from En effet, l'augmentation de la demande mondiale d'énergie implique une augmentation de l'utilisation de ressources fossiles;
Indeed, the La sensibilisation centrale implique une augmentation de sensibilité et de neurones excitants du système nerveux central.
Central sensitization involves an increase in sensitivity and exciting neurons of the central nervous system.Chaque opération perdante dans une stratégie Martingale implique une augmentation de l'investissement dans l'opération suivante.
Each losing trade in La dépassement de ces limites implique une augmentation des taxes douanières, qui peuvent aller jusqu'à 30% de la valeur de la marchandise.
Exceeding these limits implies an increase in customs duties up to 30% of the value of the goods.Dans un tel système,le déclenchement d'une alerte fortuite implique une augmentation de la charge de travail des opérateurs.
In such La première solution implique une augmentation dans la consommation d'énergie et la seconde une diminution de la productivité.
The first solution involves an increase in energy consumption while the second 
