Examples of using Instance de base de données postgresql in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Journalisation d'audit pour une instance de base de données PostgreSQL.
Audit Logging for a PostgreSQL DB Instance.Création d'une instance de base de données PostgreSQL et connexion à une base de données. .
Creating a PostgreSQL DB Instance and Connecting to a Database.Utilisation de pgAdmin pour se connecter à une instance de base de données PostgreSQL.
Using pgAdmin to Connect to a PostgreSQL DB Instance.Connectez-vous à l'instance de base de données PostgreSQL via SSL en ajoutant sslmode=verify-full à la chaîne de connexion.
Connect to your PostgreSQL DB instance over SSL by appending sslmode=verify-full to your connection string.Chargement des données dans une instance de base de données PostgreSQL.
Loading Data into a PostgreSQL DB Instance.Vous pouvez utiliser l'outil open source pgAdmin pour vous connecter à une instance de base de données PostgreSQL.
You can use the open-source tool pgAdmin to connect to a PostgreSQL DB instance.Vous pouvez exiger que les connexions à votre instance de base de données PostgreSQL utilisent SSL en utilisant le paramètre rds. force_ssl.
You can require that connections to your PostgreSQL DB instance use SSL by using the rds. force_ssl parameter.Voici un exemple d'utilisation du programme psql pour se connecter à une instance de base de données PostgreSQL.
The following is an example of using the psql program to connect to a PostgreSQL DB instance.Vous pouvez surveiller une instance de base de données PostgreSQL en utilisant les métriques, les événements et la supervision améliorée CloudWatch Amazon RDS.
You can monitor a PostgreSQL DB instance by using CloudWatch Amazon RDS metrics, events, and enhanced monitoring.Voici deux façons de se connecter à une instance de base de données PostgreSQL.
Following are two ways to connect to a PostgreSQL DB instance.Plusieurs paramètres vous permettent de définir la consignation de l'activité qui se produit sur votre instance de base de données PostgreSQL.
There are several parameters you can set to log activity that occurs on your PostgreSQL DB instance.Utilisation de SSL avec une instance de base de données PostgreSQL.
Using SSL with a PostgreSQL DB Instance.Vous pouvez utiliser une instance locale de l'utilitaire de ligne de commande psql pour vous connecter à une instance de base de données PostgreSQL.
You can use a local Dans cet exemple,vous vous connectez à une instance de base de données PostgreSQL à l'aide de pgAdmin.
In this example,you connect to a PostgreSQL DB instance using pgAdmin.Vous pouvez procéder à la mise à niveau des versions majeures et mineures de votre instance de base de données PostgreSQL.
You can do both major and minor version upgrades for your PostgreSQL DB instance.Amazon RDS crée un certificat SSL pour votre instance de base de données PostgreSQL lorsque l'instance est créée.
Amazon RDS creates an SSL certificate for your PostgreSQL DB instance when the Passez ensuite à la procédure décrite dans Créer une instance de base de données PostgreSQL.
Continue with the procedure as described in Create a PostgreSQL DB Instance.Si vous configurez une connexion distante à partir de votre instance de base de données PostgreSQL, l'accès est également disponible pour votre réplica en lecture.
If you set up a remote connection from your PostgreSQL DB instance, access is also available to your Read Replica.Utilisation de la commande \copy pour importer des données dans une table sur une instance de base de données PostgreSQL.
Using the\copy Command to Import Data to Cette rubrique vous guide dans la modification d'une instance de base de données PostgreSQL Amazon RDS et décrit les paramètres pour les instances PostgreSQL. .
This topic guides you through modifying an Amazon RDS PostgreSQL DB instance, and describes the settings for Cette section illustre deux façons de se connecter à une instance de base de données PostgreSQL.
This section shows two ways to connect to a PostgreSQL DB instance.Configurer la base de données PostgreSQL pour UMDS sous Linux Installez et configurez une instance de base de données PostgreSQL sur la machine Linux sur laquelle vous prévoyez d'installer Update Manager Download Service UMDS.
Configure Pour plus d'informations,consultez Utilisation de SSL avec une instance de base de données PostgreSQL.
For more information,see Using SSL with a PostgreSQL DB Instance.Exiger une connexion SSL à une instance de base de données PostgreSQL.
Requiring an SSL Connection to a PostgreSQL DB Instance.Vous pouvez gérer deux types de mises à niveau pour votre instance de base de données PostgreSQL.
There are two types of upgrades you can manage for your PostgreSQL DB instance.Le format suivant permet de se connecter à une instance de base de données PostgreSQL sur Amazon RDS.
The following format is used to connect to a PostgreSQL DB instance on Amazon RDS.Vous pouvez utiliser différents outils pour importer des données dans votre instance de base de données PostgreSQL sur Amazon RDS.
You can use several different tools to import data into your PostgreSQL DB instance on Amazon RDS.Lorsque vous installez UMDS sur un système Linux,utilisez l'instance de base de données PostgreSQL que vous avez configurée ici.
When installing UMDS on a Linux-based system,use the PostgreSQL database instance that you configured here.Utilisez l'un des formats suivants pour vous connecter à une instance de base de données PostgreSQL sur Amazon RDS.
Use one of the following formats to connect to a PostgreSQL DB instance on Amazon RDS.Configurer la base de données PostgreSQL sur votre système d'exploitation hôte basé sur Linux pour UMDS Installez et configurez une instance de base de données PostgreSQL sur la machine Linux sur laquelle vous prévoyez d'installer Update Manager Download Service UMDS.
Configure 
