What is the translation of " L'EXERCICE DE CES FONCTIONS " in English?

• the exercise of these functions
• carrying out these functions
• these duties
• the performance of these functions
• the realization of these functions
• over the exercise of these functions
• carrying out these tasks

Examples of using L'exercice de ces fonctions in French and their translations into English

Dans l'exercice de ces fonctions.
In the exercise of such functions.

Une petite minorité détient, seule, l'exercice de ces fonctions.
A small minority, alone, takes over the exercise of these functions.

Quant à l'exercice de ces fonctions.
In relation to the exercise of those functions.

La gestion du personnel des greffes et des cours chargé de l'exercice de ces fonctions.
The direction of registry and court staff in carrying out these functions.

Dans l'exercice de ces fonctions, il peut.
In carrying out these duties, the Minister of Finance may.

La divulgation est exigée pour l'exercice de ces fonctions;
The disclosure is required for the purpose of exercising those functions;

Il témoigne, dans l'exercice de ces fonctions, de ses talents d'administrateur.
In carrying out these duties he demonstrated his administrative talents.

Les ministres sont responsables devant le Parlement de l'exercice de ces fonctions.
Ministers are responsible to Parliament for the exercise of those duties.

Dans l'exercice de ces fonctions, le président demeure sous l'autorité de la Réunion.
In exercising these functions the Chairperson shall remain under the authority of the meeting.

Au besoin, la Loi leur assure une protection dans l'exercice de ces fonctions.
Where appropriate, the Act contains protection for the institutions in the exercise of these duties.

Dans l'exercice de ces fonctions, le ministre est assisté du service pour l'école maternelle.
In carrying out these tasks, the Minister is assisted by the Nursery Schools branch of the Ministry.

Des ressources seront nécessaires pour appuyer les organes centraux d'appui dans l'exercice de ces fonctions.
Resources will be required to support the central review bodies in the performance of these functions.

Dans l'exercice de ces fonctions, le Président demeure sous l'autorité du Comité.
In the exercise of those functions, the Chairperson shall remain under the authority of the Committee.

Elle a travaillé en étroite collaboration avec les dirigeants locaux des deux communautés dans l'exercice de ces fonctions.
The mission worked closely with the local leaders of the two communities in carrying out these functions.

Dans l'exercice de ces fonctions, le CERS peut émettre des alertes et recommander des mesures correctives.
In carrying out this duty, the ESRB may issue guidelines and recommendations for the adoption of corrective measures.

Possibilités sont offertes pour développer les connaissances et les compétences nécessaires à l'exercice de ces fonctions.
Opportunities are provided to develop knowledge and skills relevant to the performance of these functions.

Dans l'exercice de ces fonctions, le juriste se concertera étroitement avec le Conseiller juridique;
In the performance of these functions, the Legal Officer will coordinate closely with the Legal Counsel;

(c) les possibilités de développer l'usage de la langue gaélique en rapport avec l'exercice de ces fonctions;
(c) the potential for developing the use of the Gaelic language in connection with the exercise of those functions.

Les jugements du TCCE, dans l'exercice de ces fonctions, méritent qu'on fassent preuve à leur égard d'une grande retenue judiciaire.
The decisions of the CITT, in the exercise of these functions, are entitled to great deference.

L'inspecteur général est tenu aux mêmes obligations que le serait l'Autorité dans l'exercice de ces fonctions et pouvoirs.
The inspector general is bound by the same obligations that would apply to the Authority in the exercise of those functions and powers.

Dans l'exercice de ces fonctions, le Conseiller spécial agira en concertation étroite avec les chefs des départements concernés.
In carrying out these functions, the Special Adviser will work in close consultation with the heads of department concerned.

Lorsque l'auteur de l'infraction exerçait des fonctions publiques et que le délit aura été commis dans l'exercice de ces fonctions;
The perpetrator of the offence discharges public functions and the offence is committed in the exercise of those functions;

L'exercice de ces fonctions et de ces pouvoirs prendra de plus en plus d'importance à mesure que se développera l'exploitation du pétrole et du gaz au Yukon.
The exercise of these functions and powers will become increasingly important as new oil and gas developments proceed in the Yukon.

Le deuxième alinéa de l'article 129 de la Loi sur les tribunaux judiciaires(chapitre T- 16) s'applique à l'exercice de ces fonctions.
The second paragraph of section 129 of the Courts of Justice Act(chapter T-16) applies to the exercise of such functions.

Dans l'exercice de ces fonctions, les sous-ministres ont une responsabilité fondamentale d'appuyer les attributions individuelles et collectives de leur ministre.
In performing these duties, deputy ministers have a fundamental responsibility to support both the individual and collective responsibilities of their Minister.

Par son expertise et ses connaissances en matière de protection de la vie privée, le CPVP contribuerait aux travaux du Parlement dans l'exercice de ces fonctions.
The OPC would bring its privacy expertise and knowledge to the work of Parliament in the exercise of these duties.

Dans l'exercice de ces fonctions, les sous- ministres ont une responsabilité fondamentale d'appuyer les attributions individuelles et collectives de leur ministre.
In performing these duties, deputy ministers have a fundamental responsibility to support both the individual and collective responsibilities of their Minister.

Les Modalités présentent, de façon générale, les actions susceptibles d'être entreprises dans l'exercice de ces fonctions pour chacun des stades d'intervention.
The Guidelines provide an overview of the actions likely to be undertaken in the exercise of these functions at each intervention stage.

L'exercice de ces fonctions ne se limitait pas aux médias ou aux journalistes professionnels et elles pouvaient aussi être assumées par des associations publiques ou des particuliers.
The realization of these functions is not limited to the media or professional journalists, and can also be exercised by public associations or private individuals.

La municipalité, le délégataire et leurs inspecteurs ne peuvent être poursuivis en justice pour un acte accompli de bonne foi dans l'exercice de ces fonctions.
The municipality, the delegate authority or their inspectors may not be prosecuted by reason of any act in good faith done in the exercise of such functions.

How to use "l'exercice de ces fonctions" in a French sentence

L université pourrait combler trois besoins de formation spécifiques, nécessaires à l exercice de ces fonctions professionnelles.

L exercice de ces fonctions nécessite un niveau d initiative important, afin de rechercher et mettre en œuvre une solution adaptée.

Les élus du personnel ou salariés mandatés disposent du temps nécessaire à l exercice de ces fonctions dans la limite de 10 heures par mois (art.

Il importe en conséquence que la nomenclature soit établie en tenant compte des capacités des acteurs à consacrer les moyens nécessaires à l exercice de ces fonctions de gestion.

How to use "carrying out these functions, these duties" in an English sentence

The CPU 44 includes the necessary processors and memory for carrying out these functions as will be appreciated by those skilled in the art.

These duties are called contract obligations.

Organizations highly-value a good disaster recovery/continuity of operation plan, and as such the concepts of carrying out these functions is also tested.

Every owner discharges these duties differently.

The staff is committed to carrying out these functions in a professional manner in order to provide a positive experience.

You shouldn't shoulder these duties alone!.

These duties are not all inclusive.

These duties are prima facie duties.

These duties are the customer's responsibility.

These duties hurt Pakistan’s exports badly.