Examples of using L'utilisation plus efficace in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
L'utilisation plus efficace des investissements de R.
O Réduction des coûts- grâce à l'utilisation plus efficace de l'énergie et des matériaux;
O Reduced costs- through more efficient use of energy and materials;L'utilisation plus efficace des ressources humaines.
Un fichier d'échange dynamique est généralement l'utilisation plus efficace des ressources.
L'utilisation plus efficace des fournitures disponibles;
Ensuring more effective use of existing supplies;
People also translate
Focus sur l'augmentation de la gamme de produits et l'utilisation plus efficace de l'énergie.
Focus on expansion of the product range and more efficient use of energy.L'utilisation plus efficace des ressources disponibles;
En ces temps de coûts croissants de l'énergie, l'utilisation plus efficace de l'énergie joue un rôle-clé.
The more efficient use of energy plays a key role in times of rising energy costs.L'utilisation plus efficace des recommandations de la CST;
Making more effective use of the CST's recommendations; Â.L'aide publique au développement,y compris l'utilisation plus efficace des subventions, restera déterminante.
Official development assistance,including more effective use of grants, will remain key.L'utilisation plus efficace des ressources humaines et autres en santé publique;
More efficient use of public health human and other resources.Entreprendre des activités de réglage pour rendre l'utilisation plus efficace des ressources informatiques existantes.
Undertaking tuning activities to make the most efficient use of existing IT resources.Il aide à l'utilisation plus efficace des graisses stockées pour la production d'énergie.
It helps for the more effective use of stored fat for energy production.Internet est également un stimulant de la croissance de la productivité parce qu'il encourage l'utilisation plus efficace des ressources commerciales.
The Internet is also a force for productivity growth because it promotes the more efficient use of business resources.Ils permettent l'utilisation plus efficace de maigres ressources.
More efficient use can be made of scarce resources.Ii que la mécanisation agricole a accru la production et la rentabilité agricoles en raison de la rapidité d'exécution,de la qualité du travail effectué et de l'utilisation plus efficace des intrants.
(ii) That farm mechanization increased agricultural production and profitability on account of timeliness of operation,better quality of work done and more efficient utilization of inputs.L'utilisation plus efficace du spectre radioélectrique dans l'UE fera également l'objet de discussions.
Also a more efficient use of the radio spectrum in the EU will be discussed.The proposed reactive fireplace allows more efficient use of all types of solid fuel.L'utilisation plus efficace de l'espace permettra d'atténuer le surpeuplement des unités existantes.
More effective use of space will ease the overcrowding of existing units.The process can also encourage dialogue about more efficient use of existing resources and strategies.O l'utilisation plus efficace des ressources sur le terrain pour recueillir les renseignements;
O making more efficient use of field resources to collect information;D'autres mesures progressives intermédiaires, comme l'utilisation plus efficace des inspections aléatoires, pouvaient aussi être mises en œuvre.
Other interim progressive measures such as more effective use of random inspections could also be implemented.L'utilisation plus efficace des capacités aéroportuaires passe par la définition d'un nouveau cadre réglementaire.
More efficient use of airport capacity means defining a new regulatory framework.The largest benefits from these new applications result from a more efficient use of resources through carpooling.L'utilisation plus efficace de licences(permettant ainsi un nombre plus petit de licences être acheté.
More efficient use of licenses(thereby allowing a smaller number of licenses to be purchased.The most important benefit of these apps results from a more efficient use of the resources through carpooling service.L'utilisation plus efficace et la mise à profit des sources actuelles appropriées de financement à l'échelon mondial;
Making more effective use of and building upon existing sources of relevant global funding;L'Équipe spéciale a également établi des projets de recommandations sur l'utilisation plus efficace des outils électroniques pour que le public ait accès aux informations sur l'environnement.
The Task Force has also prepared draft recommendations on the more effective use of electronic tools to provide public access to environmental information.O l'utilisation plus efficace d'ententes contractuelles visant à reconnaître les coutumes et les connaissances traditionnelles;
O more effective use of contractual arrangements to recognize traditional customs and knowledge;L'Équipe spéciale avait examiné des projets de recommandations sur l'utilisation plus efficace des outils d'information électroniques, y compris certains éléments de politique générale et un éventuel cadre législatif.
The Task Force had considered draft recommendations on the more effective use of electronic information tools, including elements of general policy and a possible legislative framework.
