Examples of using Le second programme in French and their translations into English

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Le second programme se concentre sur le crime organisé.
The third programme focussed on crime.
Ouvrez l'agenda local depuis le second programme, disons Sunbird.
Open the local calendar from the second program, say Sunbird.
Le second programme s'appelle“Pay to Quit”(une paie pour démissionner.
The second program is called Pay to Quit.
Les domaines d'études(projets) dans le second programme couvraient: 1.
The study areas(projects) in the second programme were: 1.
Le second programme était composé de projets autoroutiers.
The second programme was composed of motorway projects.
Les domaines d'études(projets)établis pour le second programme couvraient: 1.
The study areas(projects)identified for the second programme were: 1.
Le second programme du nom couvre la p riode 2000-2006.
The second programme covers the period 2000-2006.
Le programme suivant est conçu pour être exécuté par le second programme ci- dessous.
The following program is designed to be execed by the second program below.
Le second programme, conclu en 1994, est destiné aux trois Etats baltes.
The third programme, concluded in 1994, is for the three Baltic States.
Néanmoins, cette solution nécessite le maintien d'un retard perpétuel sur le second programme.
However this solution entails applying a permanent delay to the second program.
Le second programme s'adresse au personnel soignant qui travaille avec ces jeunes.
The second program is for the caregivers who work with these youths.
Par ailleurs, cette solution est difficilement envisageable au cas où le second programme est embrouillé.
Also this solution will be difficult to apply if the second program is scrambled.
Le second programme laisse Moneual démarrer le nettoyage chaque jour en même temps.
Second program makes Moneual start at the same time each day.
Métainterpréteur: interprète le second programme selon le langage décrit par le premier.
Metainterpreter: interprets the second program according to the language described by the first.
Le second programme concerne le bassin minier d'Ayrshire et les wards limitrophes.
The second programme covers the Ayrshire coalfield and adjacent wards.
Les trois domaines d'études(projets) identifiés dans le second programme étaient: 1. Production thermochimique d'hydrogène.
The three study areas(projects) identified in the second programme were: 1.
Le second programme est exploité par le laboratoire d'analyse de Great Plains aux États-Unis.
The second program is operated by the Great Plains Analytical Laboratory in the US.
Nous pouvons utiliser le second programme pour exécuter le premier de la manière suivante.
We can use the second program to exec the first as follows.
Le second programme a étendu ses activités à la Jordanie et à la République arabe syrienne.
The latter programme expanded its operations in Jordan and the Syrian Arab Republic.
Au cours de la période à l'examen, le second programme a étendu ses opérations à la Jordanie et à la République arabe syrienne.
In the reporting period, the latter programme expanded its operations into Jordan and the Syrian Arab Republic.
Le second programme porte sur le développement industriel des nanotechnologies et des nouveaux matériaux.
The second programme is dedicated to the industrial development of nanotechnologies and new materials.
Programme: Services internes Description Le second programme du Conseil consiste à fournir les services de soutien interne et administratifs nécessaires à l'exécution du programme principal du Conseil.
Program: Internal Services Description The second program of the Board is to provide the internal support and administrative services required to carry out the Board's main program..
Le second programme contenu dans SESAME est le programme de démonstration d'énergie de la Communauté.
The second programme contained in SESAME is the Community Energy Demonstration Programme..
De la même façon, le second programme réfute l'idée d'une stratégie optimale d'internationalisation dont auraient à s'inspirer toutes les firmes.
Similarly, the second programme rejects the idea that there is an optimal strategy for internationalization which can guide all companies.
Le second programme couvrira les activités du Centre commun de recherche dans le domaine de l'énergie nucléaire.
The other programme covers the activities of the Joint Research Centre in the field of nuclear energy.
Au total, le second programme prévoit une assistance financière de 164.5 milliards d'euros d'ici à la fin de 2014.
In total, the second programme foresees financial assistance of €164.5 billion until the end of 2014.
Ce sera le second programme de ce type aux Etats- Unis avec celui créé à Hunter College(New York) en 2011.
This will be the second program of its kind in the United States after the one founded at Hunter College in New York in 2011.
A travers le second programme, mis en place en mars 2012, l'UE et le FMI ont débloqué 153,8 milliards d'euros en plus.
Through the second programme, agreed in March 2012, the EU and the IMF disbursed an additional €153.8bn.
Le second programme, s'adresse aux skieurs de niveau intermédiaire désireux de perfectionner leur maîtrise des techniques de base.
The Second program offers intermediate level skiers the opportunity to refine their mastery of basic skills.
Le second programme de l'Union des femmes jordaniennes est son service d'assistance téléphonique"Family Helpline", qui a été créé en 1996.
The JWU's second programme is its"Family Helpline" telephone service, which was established in 1996.
Results: 149, Time: 0.0279

Word-for-word translation

Top dictionary queries

French - English