Examples of using Liens complexes in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Des liens complexes avec le climat.
Ces pathologies entretiennent des liens complexes qui ont été largement étudiés.
Liens complexes entre alcool et santé cardiovasculaire.
II. Incidences du commerce sur l ' emploi et la pauvreté: des liens complexes.
II. The impact of trade on employment and poverty: A complex relationship.Des liens complexes unissent le tourisme et l'environnement.
There is a complex relationship between tourism and the environment.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
liens étroits
liens utiles
lien externe
liens hypertextes
liens économiques
liens directs
lien social
liens commerciaux
autres liensliens historiques
More
Les économies formel etinformel ont des liens complexes, ce qui les rend interdépendants.
The formal andinformal economies had complex links, making them interdependent.Les liens complexes qui s'établissent entre dynamiques urbaines et inégalités de santé.
Complex links between urban dynamics and inequalities in health.Toutefois, il est important de tenir compte des liens complexes entre ces deux groupes.
However, it is important to consider the complex relationship between these two groups.Clarifier les liens complexes existant entre l'énergie, l'environnement et l'emploi.
Clarifying the complex links between energy, the environment and employment;Pourrait mener a une compréhension détaillée des liens complexes entre la conscience et le cerveau.
Could lead to a detailed understanding of the complex links between consciousness and the brain.Ces liens complexes rendent le système bancaire plus vulnérable aux risques de contagion.
Engagement horizontal La migration a des liens complexes avec les différents secteurs de gouvernance.
Les liens complexes entre ces différentes dimensions seront davantage explorés dans une communication séparée.
The complex links between these dimensions will be explored in a separate communication.Nous obtenons une vue bien plus simple des liens complexes, grâce à des structures de données mises en réseau.
We get a much simpler view of complex connections through networked data structures.Des évaluations plus poussées seront nécessaires dans de tels cas afin de démêler les liens complexes entre ces politiques.
In these cases, further assessments are needed in order to disentangle the complex relationship between these policies.Il importe avant toute chose d'analyser de manière approfondie les liens complexes entre migration et OMD.
Above all, the complex relationship between migration and the MDGs must be explored further.Il existe des liens complexes entre ces déterminants et les composantes du contexte agricole.
There are complex links between these drivers and components of the agricultural context.La première partie de la série abordera les liens complexes entre la Province du Sinaï et les locaux.
The first part of the series will discuss the complex ties between Sinai Province and the locals.Explorez les liens complexes entre le cerveau et l'organisme dans notre nouvelle exposition spéciale, Le cerveau.
Explore the intricate connections between our brains and our bodies through our new special exhibition, The Brain.
