Examples of using Ne doit pas affecter in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Cela ne doit pas affecter votre joie.
It need not affect your joy.Cependant, recevoir plus de réservations ne doit pas affecter vos préférences.
Ne doit pas affecter le processus de chauffage.
L'environnement ne doit pas affecter mon travail.
Environment should not affect my work.Ne doit pas affecter la commodité et le confort des autres passagers.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
personnes affectéeszone affectéela zone affectéecommunautés affectéespopulations affectéesressources affectéesfacteurs affectantfacteurs qui affectentles personnes affectéespratiques israéliennes affectant
More
La méthode de pêche ne doit pas affecter le fond de la mer.
The fishing method should not impact the seabed.Elle ne doit pas affecter la validité des actes délégués déjà en vigueur.
La révocation des informations ne doit pas affecter les autres utilisateurs.
Any information recall must not affect other user.Il ne doit pas affecter les facultés auditives et doit permettre un champ de vision de 180°.
It must not affect hearing ability and Cette disposition toutefois ne doit pas affecter les droits des parties.
This Agreement shall not affect the rights of the parties.Ce droit ne doit pas affecter les conditions que vous avez acceptées en faisant un achat ou une réservation légitime en utilisant ce site web.
This right shall not affect the Terms accepted by you upon making a legitimate booking or purchase using this website.Par ailleurs, le couvre-feu instauré ne doit pas affecter le travail de la presse.
Moreover, the curfew now in force should not affect the work of the media.Celui-ci ne doit pas affecter les performances de la soupape..
The protective cap shall not affect the performance of the valve..L'acquisition de la nationalité turque ne doit pas affecter la nationalité du conjoint.
The acquisition of Turkish citizenship shall not affect the spouse's citizenship.Cette couche ne doit pas affecter l'intégrité de la géomembrane sous-jacente, le cas échéant;
Le droit d'obtenir une copie des données ne doit pas affecter les droits et libertés d'autrui.
The right to obtain a copy of the data must not affect the rights and liberties of others.Évidemment, ceci ne doit pas affecter le recrutement de nouveaux fonctionnaires qui pourraient satisfaire aux besoins de l'Organisation.
Of course, this should not affect the recruitment of new staff members who might meet the needs of the Organization.Toute modification des données logiques ne doit pas affecter les applications qui l'utilisent.
Any change in logical data must not affect the applications using it.Cependant, cela ne doit pas affecter les performances, car AWS CloudHSM équilibre automatiquement la charge entre tous les HSM d'un cluster.
However, this should not affect performance, as AWS CloudHSM automatically load balances across all HSMs in a cluster.Le manquement des umpires à arborer ou enlever des pavillons ou voyants ne doit pas affecter le nombre des pénalités en suspens.
