What is the translation of " NOTE DES OBSERVATIONS " in English?

• note of the comments
• note of the observations
• note of the remarks
• note of the submissions
• note of the views
• note of the points

Examples of using Note des observations in French and their translations into English

Il prend note des observations concernant Cuba.
He took note of the observations concerning Cuba.

Conclusion: Le Conseil des ADPIC a pris note des observations.
Conclusion: The TRIPS Council took note of the comments.

J'ai pris bonne note des observations formulées par mon confrère qui.
I have taken note of the submissions made by.

Enfin, la Norvège accueille avec satisfaction le rapport très complet qu'a présenté M. Giacomelli et elle a pris note des observations faites touchant son mandat.
Finally, Norway welcomed the extremely comprehensive report submitted by Mr. Giacomelli and had taken note of the remarks made concerning his mandate.

Nous avons déjà pris note des observations concernant ce paragraphe.
We have already taken note of comments on that paragraph.

Prend note des observations de la Commission de la fonction publique internationale qui figurent à l'alinéa a du paragraphe 275 de son rapport6;
Takes note of the observations of the Commission as contained in paragraph 275(a) of its report;6.

Le Collège prend note des observations de la Cour.
The College takes note of the observations of the Court.

Prend note des observations énoncées aux paragraphes 206 à 215 du rapport de la Commission1.
Takes note of the comments of the Commission as outlined in paragraphs 206 to 215 of its report;1.

La Commission a pris bonne note des observations de la Cour.
The Commission has taken note of the observations of the Court.

Prenant note des observations faites par le CST à sa neuvième session.
Taking note of the observations made by the CST during its ninth session.

La Commission prend bonne note des observations de la Cour.
The Commission takes note of the observations made by the Court.

Prend note des observations du Secrétaire général, soulignant.
Takes notes of the observations of the Secretary-General, underlining.

Points 29-30 L'EC SESAR prend note des observations de la Cour.
Paragraphs 29-30 The SJU takes note of the comments of the Court.

Il prend note des observations et recommandations qui y figurent.
The Council takes note of the observations and recommendations contained therein.

Le Président(parle en anglais): Je prends note des observations du représentant de l'Indonésie.
The Chairman: I take note of the comments of the representative of Indonesia.

Il a pris note des observations énoncées, et il examinera la situation en détail.
He took note of the observations made, and would examine the situation in detail.

Le Président par intérim: Le Secrétariat prend note des observations que vient de faire la délégation française.
The Acting President(spoke in French): The Secretariat takes note of the remarks made by the French delegation.

Prend note des observations du Comité des contributionsIbid., sect. III.A.
Takes note of the observations of the Committee on ContributionsIbid., sect. III.A.

FALL(Sous-Secrétaire général aux droits de l'homme) prend note des observations de M. Alvarez Vita, de Mme Jiménez Butragueño et de M. Texier.
Mr. FALL(Assistant Secretary-General for Human Rights) took note of the comments by Mr. Alvarez Vita, Mrs. Jiménez Butragueño and Mr. Texier.

Il a pris note des observations du Bureau et des réponses fournies par le secrétariat.
The Council took note of the observations of the Office and the secretariat's responses thereto.