Examples of using Notion complexe in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Comme une notion complexe.
Seem like a complicated notion.Qualité de la traduction est une notion complexe.
Le Karma est une notion complexe à comprendre.
Karma is a difficult concept to grasp.L'interdisciplinarité est une notion complexe.
Interdisciplinarity is a complex concept.Une notion complexe en quête d'une redéfinition.
A complex notion in search of a redefinition.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
nouvelle notionnotion abstraite
même notiondifférentes notionsnotion plus large
notions préconçues
notion centrale
principales notionsnotion complexe
notion relative
More
L'agent: une notion complexe.
The agent: a complex notion.Le sens du terme« diversité» n'est pas une notion complexe.
The meaning of diversity is not a complex idea.La sécurité est une notion complexe que l'on peut aborder de différentes façons.
Security is a complex notion and can be approached in different ways.L'innovation est une notion complexe.
Innovation is a complex idea.Le temps est une notion complexe, quelque soit le contexte dans lequel on la considère.
Time is a complex concept, whatever the context in which it is viewed.La culture est une notion complexe.
Culture is a complex idea.La notion complexe de densité résidentielle doit s'appuyer sur le territoire existant.
The complex concept of residential density should be based on the existing environment.Le confort est une notion complexe.
Comfort is a complex notion.Sécurité humaine: un livre pour saisir une notion complexe.
Human Security: a book to capture a complex idea.La Haute Horlogerie est une notion complexe qui reste parfois difficile à expliquer.
Fine Watchmaking is a complex concept that can be hard to explain.L'intérêt public: une notion complexe.
The public interest: A complex concept.Résumé La loyauté est une notion complexe, qui évolue entre éthique, déontologie et obligation.
Loyalty is a complex notion, which encompasses personal ethics, professional ethics and obligation.Mais c'est également une notion complexe.
But this, too, is a complicated notion.La notion de religion est une notion complexe et il faut distinguer plusieurs dimensions.
Now sovereignty is a complicated concept, and it's necessary to distinguish different dimensions.Le développement durable est une notion complexe.
Sustainable development is a complex concept.
