Examples of using Nous affecte in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et nous affecte.
Comment l'alcool nous affecte.
Qui nous affecte.
Which affect us.C'est la façon dont l'art nous affecte.
This is how art touches us.Ceci nous affecte tous.
This impacts us all.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
personnes affectéeszone affectéela zone affectéecommunautés affectéespopulations affectéesressources affectéesfacteurs affectantfacteurs qui affectentles personnes affectéespratiques israéliennes affectant
More
Issue 2 est injuste,risqué et nous affecte tous.
Issue 2 is unfair,unsafe and hurts us all.Le SIDA nous affecte tous.
AIDS can affect us all.En fait, la souffrance de la planète nous affecte tous.
The suffering in the world touches us all.La fraude nous affecte tous.
Fraud impacts us all.La résistance aux antibiotiques nous affecte tous.
The threat of antimicrobial resistance impacts us all.Et cela nous affecte toutes et tous.
Inquiétude-anxiété: ce que c'est et comment cela nous affecte.
Emotional Abuse: What it is and How it Hurts Us.La musique nous affecte tous.
Music affects us all.We are all human beings and this affects us all..La musique nous affecte tous.
Music impacts us all.Le tremblement de terre qui a frappé le Japon aujourd'hui nous affecte tous.
Japan's earthquake emergency has affected us all.Le COVID-19 nous affecte tous.
COVID-19 affects us all.Cela nous affecte de plusieurs façons.
It impacts us in a multitude of ways.La pandémie de COVID-19 nous affecte toutes et tous.
The COVID-19 pandemic affects us all.Cela nous affecte, ainsi que notre famille.
It hurts us as well as our families.La malchance nous affecte tous.
Misfortune afflicts us both.Le stress nous affecte à la maison, au travail et même quand nous sommes en vacances.
Stress affects us at home, work, and even on holidays.Et ce qu'on nous dit nous affecte fortement.
What we are told influences us massively.Le stress nous affecte physiquement et émotionnellement.
Stress impacts us physically and emotionally.We lost half of the season and this affected us negatively.La dépression nous affecte de nombreuses façons.
Depression impacts us in many ways.Car l'issue de cette longue transition nous affecte profondément.
The answer is because the outcome of this long transition impacts us profoundly.Le chocolat nous affecte négativement et positivement.
Slavery affected us negatively and positively.Le changement climatique nous affecte tous, M. Valentine.
Climate changes affect us all, Mr. Valentine.Le stress nous affecte mentalement, émotionnellement et physiquement.
Stress affects us mentally, emotionally and physically.
