What is the translation of " ON DOIT VOUS " in English?

• you must
• you need
• you should
• you have
• you're supposed
• you've
• you probably

Examples of using On doit vous in French and their translations into English

On doit vous opérer.
You need surgery.

Je crois qu'on doit vous motiver.
I think you need proper motivation.

On doit vous arrêter.
You must be stopped.

Agent Maple: On doit vous parler.
Detective Murphy: You need to talk to us.

On doit vous garder caché.
You need to stay here.

Nous sommes tous d'accord qu'on doit vous punir..
We all agree you should be punished..

On doit vous voir en or.
You have got to be seen gold.

L'adresse exacte de l'endroit où on doit vous déposer;
The exact address of where you need to be dropped off at.

On doit vous voir en rouge passion.
You have got to be dead red.

Et vous croyez qu'on doit vous acclamer pour cela?
Do you think you should be rewarded for that?

On doit vous la faire tout le temps.
You must get that all the time.

Et vous croyez qu'on doit vous acclamer pour cela?
And you think you should be praised for that?

On doit vous le dire tout le temps.
You must hear that all the time.

Vous êtes des stars du rock. On doit vous gâter!
You're a rock star You're supposed to be spoiled!

On doit vous la faire à chaque fois.
You probably get that all the time.

Numéro de Portable Si on doit vous joindre pour la livraison.
Mobile phone number If you need to be reached for delivery.

On doit vous donner une liste d'avocats.
You must be given a list of lawyers.

Eh bien, pizzas gratuites! On doit vous traiter mieux que les gens qui réussissent.
Well, free pizzas! You should be treated better than the people who succeed.

On doit vous garder pour observation.
You need to stay with us for observation.

Quand vous avez de gros budgets, ça crée des attentes sur la façon dont on doit vous traiter.
When you have a big budget, it creates expectations of how you're supposed to be treated as an actor.

On doit vous accorder le RSA de toute façon.
You're supposed to RSVP either way.

Danny, on doit vous transférer dans un hôpital pénitentiaire.
Danny, you need to be transferred to the hospital prison ward.

On doit vous louer aussi de votre justice..
You must also repent of your crime..

Welling, on doit vous intuber, vous poser un drain et du O-nég.
Mr. Welling, you need intubation, a chest tube and O-neg.

On doit vous donner un emploi à plein temps.
You must be offered a full-time job.

On doit vous l'enseigner année après année.
You've got to be taught, year after year.

On doit vous l'enseigner année après année.
You've got to be taughtFrom year to year.

On doit vous l'enseigner année après année.
You've got to be taught from year to year;

On doit vous faire de très nombreuses de propositions de projets.
You must get offered a lot of projects.

On doit vous faire de très nombreuses de propositions de projets.
You must get plenty of project proposals.