Examples of using Parlement devrait in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Parlement devrait.
À cet égard, plutôt que de demander aux tribunaux de s'en remettre au Parlement, commeje l'ai dit, le Parlement devrait s'en remettre aux tribunaux.
In this regard, rather than the courts deferring to the Le Parlement devrait.
The Parliament should.Comme il n'y pas assez de juges pour traiter les nombreux cas en instance, le Parlement devrait prévoir des fonds supplémentaires pour augmenter le nombre des juges.
As there were not enough judges to deal with the many pending cases, the legislature should provide additional funds to increase the number of judges.Le Parlement devrait être.
Parliament ought to be.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
parlement européen
le parlement européen
parlements nationaux
résolution du parlement européen
parlement fédéral
nouveau parlementprésident du parlement européen
membre du parlement européen
parlement canadien
parlement grec
More
Proportionnalité: La notion voulant que la proportion de sièges dont dispose un parti au Parlement devrait être à peu près égale à la proportion du vote populaire obtenu par ce parti à l'élection générale.
Proportionality: The idea that a party's proportion of seats in the legislature should be roughly equal to the proportion of the popular vote won by that party in the general election.Le Parlement devrait être.
The Parliament should be.Je trouve que le Parlement devrait participer.
Un parlement devrait être représentatif.
A Parliament must be representative.Je crois que ce Parlement devrait en prendre acte.
Le Parlement devrait modifier la loi.
Parliament must amend the law.Or le Parlement devrait être.
Parliament ought to be.Le Parlement devrait avoir le dernier mot.
Parliament should have the last word.Pourtant le Parlement devrait représenter la société!
Le Parlement devrait l'adopter sans tarder.
Parliament must pass it without delay.Je pense que ce Parlement devrait lui en être reconnaissant.
I think this Parliament should be grateful to him.Le Parlement devrait rejeter cette proposition.
This House should reject this proposal.Je crois que le Parlement devrait en savoir plus sur ce sujet.
I think the House should hear more on this subject.Le Parlement devrait avoir la sagesse de le faire.
Parliament should have the wisdom to do that.SIDDIQUE(Bangladesh) indique que le Parlement devrait prochainement adopter une loi en vertu de laquelle le père d'un enfant naturel devra s'en occuper jusqu'à sa majorité.
Mr. SIDDIQUE(Bangladesh) said that the Parliament would soon be enacting a law under which the father of a child born out of wedlock Le Parlement devrait vous soutenir à cet égard.
Parliament ought to support you on this.Le parlement devrait être rappelé à Colombo.
Parliament ought to be recalled back in Colombo.Le Parlement devrait être très fier de cet exercice.
Parliament should be very proud of this exercise.Le Parlement devrait se pencher attentivement là-dessus.
Parliament needs to keep a close eye on that.Le Parlement devrait envisager les options suivantes.
Parliament should consider the following options.Le parlement devrait se tenir sur le sol en béton 30mm.
The house should stand on the 30mm concrete ground.Le Parlement devrait s'impliquer totalement dans ce processus.
Parliament should be fully involved in this process.Le Parlement devrait approuver ces mesures d'ici vendredi.
Le Parlement devrait avoir son mot à dire là-dessus.
Parliament ought to have something Le Parlement devrait recevoir des informations détaillées sur.
Parliament should be provided with detailed information on.
