Examples of using Perdre conscience in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Peur de perdre conscience.
Elle était déjà en train de perdre conscience.
She was already losing consciousness.J'ai dû perdre conscience.
Si vous êtes blessé et pourriez perdre conscience.
Elle avait dû perdre conscience juste après.
She lost consciousness soon afterwards.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
perdre du poids
perdre de vue
perdre le contrôle
peur de perdreperdre du temps
perdre de temps
voulez perdre du poids
rien à perdrepersonnes ont perdule risque de perdre
More
Le choc reçu leur fit littéralement perdre conscience.
The shock made them literally lose conscience.Il pouvait perdre conscience à tout instant.
He could lose consciousness at any time.L'animal est en train de perdre conscience.
Il finit par perdre conscience à cause de la douleur.
He lost consciousness because of the pain.L'enfant peut même perdre conscience.
The child can even lose consciousness.J'ai dû perdre conscience pendant quelques secondes.
Had perhaps lost consciousness for a few seconds.Vous pouvez aussi perdre conscience.
You may also lose consciousness.La peur de perdre conscience prend progressivement forme.
The fear of losing consciousness gradually develops.Vous pouvez aussi perdre conscience.
You can also lose consciousness.À au moins un moment,elle a été étranglée presque au point de perdre conscience.
Bébé peut perdre conscience.
The child may loose consciousness.Ce fut la dernière chose dont je me souviens avant de perdre conscience.
That was the last thing I remembered before losing consciousness.Le chien peut perdre conscience.
The dog can lose consciousness.La victime a eu la force de téléphoner aux secours avant de perdre conscience.
The officer managed to call for help before losing consciousness.Patient peut perdre conscience.
The patient may lose consciousness.
