Examples of using Plus discutable in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le plus discutable.
The Most Questionable.La thèse la plus discutable.
The most controversial theory.C'est plus discutable pour la Russie.
Après, c'est plus discutable.
But after that, it is more disputable.En tant que film à part entière,c'est déjà plus discutable.
People also translate
Là c'est plus discutable.
That's more disputable.Le suicide assisté est déjà plus discutable.
Assisted suicide is more debatable.C'était plus discutable.
Pour ce qui est des horaires c'est plus discutable.
Beaucoup plus discutable est.
La deuxième partie semble plus discutable.
The second part seems more questionable.Mais c'est plus discutable quand on.
The practice is more controversial when it is.Ce dernier argument est plus discutable.
This last one is more controversial.La chose est plus discutable lorsqu'il s'agit.
The practice is more controversial when it is.Fruits et légumes sont un peu plus discutable.
Gold or silver are a little more questionable.Gt; c'est plus discutable.
That is more controversial.Pour des enfants, c'est quand même plus discutable.
With children though, it's more contentious.Ceci est plus discutable, pour plusieurs raisons.
This is more questionable, for several reasons.Dans l'opéra, c'est plus discutable.
In opera he was more controversial.Et encore plus discutable, ça signifie les sables bitumeux.
And most controversially, it means the tar sands.Mais ensuite, c'est plus discutable.
But after that, it is more disputable.Plus discutable est la manière dont le rapport aborde certains points.
What is more disputable is the approach the report takes on certain points.Artistiquement, c'est plus discutable.
Artistically, it's more controversial.Encore plus discutable est de savoir si la plupart des gens seraient intéressés.
Even more questionable is whether most people would be interested.L'autonomie elle, est plus discutable.
Independence, however, is more contentious.Si ça avait été une autre équipe,la décision aurait été plus discutable.
If it was a different team,it would have been a more questionable decision.Sa justification est plus discutable.
His other justification is more contentious.Une composante plus discutable du test d'adéquation, recommandée par la C.R.D.
A more controversial component of the adequacy test, recommended by the Ontario L.R.C.Continuer à en poser c'est plus discutable.
But bringing it to the fore is more questionable.Prenez le sujet le plus discutable et demandez aux gens ce qu'ils pensent de la même chose.
Just pick up the most debatable topic and ask people about their views regarding the same.
