What is the translation of " PLUS IL DEVIENT DIFFICILE " in English?

more difficult it becomes
harder it becomes
harder it gets
more challenging it becomes
it becomes tedious

Examples of using Plus il devient difficile in French and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Le plus vous obtenez, plus il devient difficile.
The further you get, the harder it gets.
Plus il est élevé, plus il devient difficile pour quiconque de monter une attaque à 51.
The higher it is, the harder it becomes for anyone to mount a 51% attack.
Plus vous progressez dans le jeu, plus il devient difficile.
The further you progress in the game, the harder it becomes.
Plus il y a de couleurs, plus il devient difficile d'équilibrer votre peinture et de contrôler le chaos.
The more colors, the more difficult it becomes to balance your painting and control the chaos.
Plus le terme de naissance du bébé est proche, plus il devient difficile d'attendre.
The closer the baby's term of birth, the harder it becomes to wait.
Plus vous vieillissez, plus il devient difficile d'apprendre une deuxième langue.
As we get older, it becomes more difficult to learn a new language.
Plus les longueurs d'onde sont longues,plus cette dépendance augmente rapidement et plus il devient difficile de faire une correction par logiciel.
The longer the wavelengths are,the faster this dependency increases and the more difficult it becomes to make a software correction.
Plus on s'éloigne des réalités du terrain, plus il devient difficile d'obtenir un consensus et une unité quant aux objectifs entre les services gouvernementaux et le reste des parties prenantes.
The more distant from reality on the ground, the more difficult it becomes to achieve consensus and unity of purpose between government departments and other stakeholders.
Plus vous travaillez à l'intérieur de quelqu'un, plus il devient difficile de distinguer.
The longer you are working inside someone, more difficult it becomes to distinguish.
Plus l'infrastructure et l'organisation est importante, plus il devient difficile de coordonner un effort synchronisé de nettoyage à pression sans compromettre la qualité, la ponctualité et la facturation.
The bigger the infrastructure, the harder it becomes for anyone to coordinate a synchronized pressure washing operation without compromising quality, punctuality and clear and simple billing.
Le voyage peut parfois être brutal, mais plus il devient difficile, plus vous grandissez.
The journey may be brutal at times, but the harder it gets, the more you grow.
Plus les résultats finaux obtenus sont nombreux, plus il devient difficile, voire impossible, de prévenir toute divulgation de données par le biais de leurs recoupements, de sorte qu'il devient nécessaire d'introduire un certain niveau de gestion du risque;
As more outputs are generated, it becomes increasingly difficult, if not impossible, to ensure there is no disclosure by comparison of different outputs, a certain degree of risk management is necessary;
Plus je passe entre eux, plus il devient difficile de choisir.
The more I switch between them, the harder it becomes to choose.
Plus vous restez inactif, plus il devient difficile de regagner ce que vous avez perdu.
The longer you remain idle, the harder it becomes to regain your gains.
Parce que plus on s'éloigne, plus il devient difficile de marquer.
Because the further away, the more difficult it becomes to score.
Plus vous attendez, plus il devient difficile de dire la vérité.
The longer you wait, the harder it becomes to tell the truth.
Plus vous allez dans l'isolement, plus il devient difficile de sortir du stress.
The more you go into isolation, the harder it becomes to get out of stress.
Plus la température monte, plus il devient difficile pour une vache de dissiper la chaleur.
As the temperature rises, it becomes increasingly difficult for a cow to dissipate heat.
Plus on se rapproche du mois de décembre, plus il devient difficile de trouver une chambre.
Then the closer you get to December, the harder it becomes to find a room.
Plus une femme vieillit, plus il devient difficile de perdre du poids.
The older a woman gets, the harder it becomes to lose weight.
Results: 133, Time: 0.0369

How to use "plus il devient difficile" in a French sentence

Plus l'on vieillit, plus il devient difficile d'inventer.
Plus vous pataugez, plus il devient difficile de niveau.
Et plus on prie, plus il devient difficile d’en parler...
Plus on s’enfonce, et plus il devient difficile d’en sortir.
plus on attend, plus il devient difficile de dire non.
Plus il devient difficile de raconter leur petite vie aussi,...
Plus vous vieillissez et plus il devient difficile de voyager.
Plus le temps passe plus il devient difficile d attendre.
Plus le temps s’écoule, et plus il devient difficile d’avorter.
Plus il parle et plus il devient difficile de bouger.

How to use "harder it gets, harder it becomes" in an English sentence

The more you lose, the harder it gets to pull out!
The longer you wait, the harder it gets to lose weight.
The older you get the harder it gets to go back.
The longer your beard, the harder it becomes to manage.
The harder it gets the more you will try.
The higher it goes, the harder it gets of course!
The longer you don’t write, the harder it gets to write.
The longer it sits, the harder it gets to move!
The more you play, the harder it gets to continue living.
The harder it becomes to discern source from destination.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

French - English